السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اللهم صل على محمد و ال محمد
كهدية للجميع اليكم كلمات بربرية (امازيغية) و مقابلها العربي
الراس="اكايو "("ايخف" و كدلك يسمى "اقلال")
الفم ="ايمي"
السن=" أخس'(سكون الخاء و السين)
الرجل=" اركاز"
المراة= "تمغارت"
القدم =" اضار"
جميل و وسيم = "إعزا"( كسر الهمزة و سكون العين و الشدة على الزاى)
العين= " تيط"
انا تعبت= " رميغ"
انا قادر عليه= "زدارغ آس"
اضربه = أوت( الضمة فوق الهمزة و سكون التاء مع الشدة)
انه نائم=" ايكن"( ال "ك" تقرا مثل "ك "في gun,
اريد ان اشرب = ريغ ادسوغ
اريد ان اكل= ريغ ادشيغ
سافر= ايمودا (مع الشدة على الميم و الدال)
اللون الاحمر= ازكاغ(ك مثل "ك" في gun)
اللون الابيض = اومليل
قتله = اينغات
الماء= امان
اللسان= ايلس
اليد= افوس
اليهودي= اوداي
النصراني= ارومي
خرج = ايفوغ(مع الشدة على الفاء)
يصلي= ار ايتزالا aritzalla
قفز = يوكي youki
انه صائم= يازوم yazoum
الرئتين= تورين tourine
المال= ايقاريضن
شكرا = تانميرت tanmirt
الفرس = اكمار agmar
الوادي= اسيف
انه حي = ايسول
العظم= ايخس ikhess
الوجه= اودم oudem
صاحب العيون الزرقاء= ازروال azarwal
طويل= ايغزيف
اختبا= ايحبا
هرب = ايرول irwel
وراء = تيغردين
سبقه = ايزوارت
اعرج = ابيدار
اصم = اضرضور
يبكي= ار ايتالا aritala
غدا = اسكا askka
ائتي الى هنا= اشكيد achkid
افتح =رزم
اغلق =قن
الحلم =تووركيت
يحلم= اريتواركا
اشتقت لك=ياغ ايي امارك نك
كيف الحال = منزكين
بنت= تفروخت
ولد= افروخ
ولدت= تورو
مادا تقول = ما ستنيت
الجو ساخن= ايحما الحال (كدلك ايرغا الحال)
الجو بارد= ايلا او سميد
الجو معتدل مع بعض البرودة الغير ضارة= ايبرد الحال
الحجر= ازرو
العريسة= تاسليت
العريس= اسلي
التراب او الارض= اكال akal
الجبل= ادرار
الثعبان= الكماض algmad
العقرب= ايغيردم
اللون الاصفر = اوراغ
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اللهم صل على محمد و ال محمد
كهدية للجميع اليكم كلمات بربرية (امازيغية) و مقابلها العربي
الراس="اكايو "("ايخف" و كدلك يسمى "اقلال")
الفم ="ايمي"
السن=" أخس'(سكون الخاء و السين)
الرجل=" اركاز"
المراة= "تمغارت"
القدم =" اضار"
جميل و وسيم = "إعزا"( كسر الهمزة و سكون العين و الشدة على الزاى)
العين= " تيط"
انا تعبت= " رميغ"
انا قادر عليه= "زدارغ آس"
اضربه = أوت( الضمة فوق الهمزة و سكون التاء مع الشدة)
انه نائم=" ايكن"( ال "ك" تقرا مثل "ك "في gun,
اريد ان اشرب = ريغ ادسوغ
اريد ان اكل= ريغ ادشيغ
سافر= ايمودا (مع الشدة على الميم و الدال)
اللون الاحمر= ازكاغ(ك مثل "ك" في gun)
اللون الابيض = اومليل
قتله = اينغات
الماء= امان
اللسان= ايلس
اليد= افوس
اليهودي= اوداي
النصراني= ارومي
خرج = ايفوغ(مع الشدة على الفاء)
يصلي= ار ايتزالا aritzalla
قفز = يوكي youki
انه صائم= يازوم yazoum
الرئتين= تورين tourine
المال= ايقاريضن
شكرا = تانميرت tanmirt
الفرس = اكمار agmar
الوادي= اسيف
انه حي = ايسول
العظم= ايخس ikhess
الوجه= اودم oudem
صاحب العيون الزرقاء= ازروال azarwal
طويل= ايغزيف
اختبا= ايحبا
هرب = ايرول irwel
وراء = تيغردين
سبقه = ايزوارت
اعرج = ابيدار
اصم = اضرضور
يبكي= ار ايتالا aritala
غدا = اسكا askka
ائتي الى هنا= اشكيد achkid
افتح =رزم
اغلق =قن
الحلم =تووركيت
يحلم= اريتواركا
اشتقت لك=ياغ ايي امارك نك
كيف الحال = منزكين
بنت= تفروخت
ولد= افروخ
ولدت= تورو
مادا تقول = ما ستنيت
الجو ساخن= ايحما الحال (كدلك ايرغا الحال)
الجو بارد= ايلا او سميد
الجو معتدل مع بعض البرودة الغير ضارة= ايبرد الحال
الحجر= ازرو
العريسة= تاسليت
العريس= اسلي
التراب او الارض= اكال akal
الجبل= ادرار
الثعبان= الكماض algmad
العقرب= ايغيردم
اللون الاصفر = اوراغ
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته