إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

مدح حضرت فاطمه زهرا (س) از مرحوم*** كمباني*** به زبان عربي همراه با ترجمه

تقليص
X
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • مدح حضرت فاطمه زهرا (س) از مرحوم*** كمباني*** به زبان عربي همراه با ترجمه

    أُمُّ أئِمَّةِ الْعُقولِ الْغُرِّ بَلْ
    اُمُّ أبيها وَ هْوَ عِلَّةُ الْعِلَلْ
    روحُ النَّبيِّ في*** عَظيمِ الْمَنْزِلَه
    وَفي***الْكِفآءِ كُفْوُ مَنْ لا كُفْوَ لَهْ
    تَمَثَّلَتْ رَقيقَةَ الْوُجود
    لطيفَةٌ جَلَّتْ عَنِ الشُّهودِ
    تَطَوَّرَتْ في*** أفْضَلِ الاطْوارِ
    نَتيجَةُ الادْوارِ وَالاكْوارِ
    تَصَوَّرَتْ حَقيقَةُ الْكَمالِ
    بِصورَةٍ بَديعَةِ الْجَمالِ
    فَإنَّها الْحَوْرآءُ في*** النُّزولِ
    وَ في*** الصُّعودِ مِحْوَرُ الْعُقولِ
    يُمَثِّلُ الْوُجوبَ في*** الإمْكانِ
    عَيانُها بِأحْسَنِ الْبَيانِ
    فَإنَّها قُطْبُ رَحَي*** الْوُجودِ
    في*** قَوْسَيِ النُّزولِ وَالصُّعودِ
    وَلَيْسَ في***مُحيطِ تِلْكَ الدّآئِرَهْ
    مَدارُها الاعظَمُ إلاّ الطّاهِرَهْ

    ترجمه:
    «او مادر امامان*** عقول*** روشن*** و درخشان*** است***، بلكه*** مادر پدر خودش*** است***، در حاليكه*** آن*** پدر، علّة*** العلل*** است***.

    او در اَرزندگي*** مقام***، روح*** پيامبر است***. و در همسري*** و همتائي*** همتاي*** كسي*** است*** كه*** همتا ندارد.

    او در ظرائف*** و رقائق*** وجود، متمثّل*** گرديده*** است***، و لطيفه*** اي*** است*** كه*** از مقام*** شهود وادراك*** بسي*** بالاتر است***.

    او در با فضيلت***ترين*** اطوار، صورت*** گرفته*** است***، و نتيجه*** و خلاصه ی ادوار و اكوار است***.

    حقيقت*** كمال*** در بي***سابقه***ترين*** صورت*** زيباي*** خود شكل*** گرفته*** است***.

    او در عالم*** نزول***، حوراء است*** و در مراتب*** صعود، محور عقل***ها و انديشه***ها.

    او با واقع*** و عيان*** خود، به*** احسن*** بيان*** و بيّنه***، عالَمِ وجوب*** را در عالم*** امكان*** تمثيل*** كرده*** است***.

    او قطب*** آسياي*** عالم*** وجود است***، چه*** در قوس*** نزول*** و چه*** در قوس*** صعود.

    آري***! در محيط*** اين*** دائره ی نزول*** و صعود، مدار اعظم*** و اوسعي*** غير از فاطمه ی طاهره*** نيست***.»

    «انوار قدسيّه***»، آية*** الله*** شيخ*** محمّد حسين*** اصفهاني*** كمباني***، ص*** 31.
المحتوى السابق تم حفظه تلقائيا. استعادة أو إلغاء.
حفظ-تلقائي
x
إدراج: مصغرة صغير متوسط كبير الحجم الكامل إزالة  
x

اقرأ في منتديات يا حسين

تقليص

المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
أنشئ بواسطة ibrahim aly awaly, اليوم, 08:32 AM
ردود 0
5 مشاهدات
0 معجبون
آخر مشاركة ibrahim aly awaly
بواسطة ibrahim aly awaly
 
أنشئ بواسطة ibrahim aly awaly, يوم أمس, 08:41 AM
ردود 2
19 مشاهدات
0 معجبون
آخر مشاركة ibrahim aly awaly
بواسطة ibrahim aly awaly
 
أنشئ بواسطة ibrahim aly awaly, اليوم, 08:11 AM
ردود 0
6 مشاهدات
0 معجبون
آخر مشاركة ibrahim aly awaly
بواسطة ibrahim aly awaly
 
أنشئ بواسطة وهج الإيمان, 21-05-2019, 10:47 PM
ردود 0
17 مشاهدات
0 معجبون
آخر مشاركة وهج الإيمان
بواسطة وهج الإيمان
 
أنشئ بواسطة وهج الإيمان, 21-05-2019, 10:34 PM
ردود 0
17 مشاهدات
0 معجبون
آخر مشاركة وهج الإيمان
بواسطة وهج الإيمان
 
يعمل...
X