اللهم صل علي محمد و ال محمد

حضرت باب الحوائج امام موسي كاظم (سلام الله تبارك و تعالي عليه و آله) فرمودند


إِيّاكَ وَ الطَّمَعَ، وَ عَلَيْكَ بِالْيَأْسِ مِمّا فى أَيْدِى النّاسِ، وَ أَمِتِ الطَّمَعَ مِنَ الَْمخْلُوقينَ، فَإِنَّ الطَّمَعَ مِفْتاحٌ لِلذُّلِّ، وَ اخْتِلاسُ الْعَقْلِ وَاخْتِلاقُ الْمُرُوّاتِ، وَ تَدْنيسُ الْعِرْضِ وَ الذَّهابُ بِالْعِلْمِ. وَ عَلَيْكَ بِالاِْعْتِصامِ بِرَبِّكَ وَ التَّوَكُّلِ عَلَيْهِ


از طمع بپرهيز، و بر تو باد به نااميدى از آنچه در دست مردم است. طمع را از مخلوقين بِبُر كه طمع، كليدِ خوارى است. طمع ، عقل را مى ربايد و مردانگى را نابودكند و آبرو را مى آلايد و دانش را از بين مى برد. بر تو باد كه به پروردگارت پناه برى و بر او توكّل كنى.




سيره وسخن پيشوايان - سيد رضا صدر