إعـــــــلان

**abomoodi** · 28-05-2008, 08:34 AM

بسم الله الرحمن الرحيم

با سلام خدمت خواهر گرامي واقعا درست فرموديد اين قسمت به يك فرهنگ لغت نياز داشت با تشكر از شما

**abomoodi** · 28-05-2008, 09:06 AM

بسم الله الرحمن الرحيم

اسمحي لي اختي بترجمه ما اوردت وهو مهم جدا لمن لا يعرف الفارسيه

تلخيصا لموضوع اختنا الكريمه شفاعه الحسين

برامج قاموس عربي فارسي وبلعكس ومن ميزاته وجود واجهه وقوائم فارسيه وعربيه مع خاصيه النسخ واالصق في هذا البرامج دون الحاجه لطباعه الكلمه وخاصيه AutoComplete حيث من خلال كتابه بعض من احرف الكلمه المراد ترجمتها تظهر الكلمات المشابهه وتساعدك في تصحيح الاخطاء الاملائيه وايضا هذا البرامج لا يحتاج لاقلام خاصه تضيفها الي نظام تشغيلك ويأتي البرامج متوافقا لانظمه التشغيل windows Xp و 2000 ويتوجب عليك فقط اضافه اللغه الفارسيه في نظام التشغيل
البرامج مفيد جدا لباحثي العلوم الاسلاميه
آسف اخواني في حال وجود اخطاء في الترجمه في هذه العجاله
اسألكم الدعاء

**شفاعة الحسين** · 30-05-2008, 02:16 AM

abomoodi
الشكر لكم على مروركم الكريم و الترجمه
خيلي ممنون

**شفاعة الحسين** · 30-05-2008, 02:43 AM

مجموعه فرهنگ های لغت چند زبانه به فارسی

این مجموعه فرهنگ های لغت توسط جناب آقای رضا کارگرتهیه شده است و به طور رایگان در اختیار کاربران قرار گرفته است که شامل فرهنگ نامههای زیر می باشد:
- فرهنگ لغات عربی به فارسی - فارسی به عربی (قاموس)
- فرهنگ لغات انگلیسی به فارسی (طلائی)
- فرهنگ لغات فرانسه به فارسی
- فرهنگلغات آلمانی به فارسی
- فرهنگ لغات ایتالیائی به فارسی
- فرهنگ لغات اسپانیائی به فارسی
- فرهنگ لغات فنلاندی به فارسی
- فرهنگ لغات سوئدی بهفارسی
ویژگی کلی تمامی این فرهنگ های لغت این است که امکان خواندن لغات از رویکلیپ برد ویندوز را دارد. رابط کاربری این برنامه به زبان فارسی می باشد. در اینلغتنامه ها از هیچ فارسی سازی استفاده نشده لذا این لغتنامه ها با استاندارد فارسی Microsoft که بر روی ویندوز XP و ویندوز 2000 قراردارد سازگار است. بانک اطلاعاتاین نرم افزار ها از کد پیج UTF8 استفاده می کند. این لغتنامه مناسب ویندوز XP و 2000 می باشد.

دانلود فرهنگ لغت عربی به فارسی با حجم ۴.۹ مگابایت
دانلود فرهنگ لغت انگلیسی به فارسی با حجم ۵.۴ مگابایت
دانلود فرهنگ لغت فنلاندی به فارسی با حجم ۴.۲ مگابایت
دانلود فرهنگ لغت فرانسه به فارسی با حجم ۴.۱ مگابایت
دانلود فرهنگ لغت آلمانی به فارسی با حجم ۳.۹ مگابایت
دانلود فرهنگ لغت ایتالیایی به فارسی با حجم ۳.۷ مگابایت
دانلود فرهنگ لغت اسپانیایی به فارسی با حجم ۴.۴ مگابایت
دانلود فرهنگ لغت سوئدی به فارسی با حجم ۵.۱ مگابایت

پسورد تمام فایل ها : www.kamyabonline.com

توجه :هر دیکشنری به صورت مستقل نصب میشود.

http://dl.kamyabonline.com/download/program/Ragrak%20Arabic%20to%20Persian.exe

http://dl.kamyabonline.com/download/program/Ragrak%20English%20to%20Persian.exe

http://dl.kamyabonline.com/download/program/Ragrak%20Finnish%20to%20Persian.exe

http://dl.kamyabonline.com/download/program/Ragrak%20French%20to%20Persian.exe

http://dl.kamyabonline.com/download/program/Ragrak%20Germany%20to%20Persian.exe

http://dl.kamyabonline.com/download/program/Ragrak%20Italian%20to%20Persian.exe

http://dl.kamyabonline.com/download/program/Ragrak%20Spanish%20to%20Persian.exe

http://dl.kamyabonline.com/download/program/Ragrak%20Swedish%20to%20Persian.exe

__________________________________________

ديكشنري ايستگاه - istgah

فرهنگ لغات انگليسي به فارسي

·ديكشنري ايستگاه، جهت سهولت ترجمه متون انگليسي در ويندوز طراحي شده. مهمترينمزيت اين ديكشنري، ترجمه كلمات انگليسي در كليه برنامه هاي ويندوز است. اين بدانمعني است كه لازم نيست شما براي دانستن معني يك لغت، آنرا تايپ كنيد. بلكه كافيستكلمه مورد نظر خود را توسط ماوس، انتخاب كنيد و سپس با زدن كليدهاي (CTRL+Q) و يا (CTRL+F12) ديكشنري فعال شده و معني كلمه را، به شما نشان مي دهد. بديهي است كه اينبرنامه نزديك ترين كلمه، به كلمه مورد نظر شما را در فرهنگ لغات جستجو مي كند. درصورت لزوم مي توانيد كليه كلمه هاي قبل و بعد را در ديكشنري جستجو كنيد.
·اين ديكشنري همواره روي نوار وظيفه (Task bar) فعال است و در كليه برنامه هاييكه بتوانيد در آنها كلمه اي را انتخاب كنيد ( مثل برنامه Internet Explorer يا MS Word يا كليه Helpهاي ويندوز ) مي تواند فعال شده و ترجمه كلمه انتخاب شده را بهشما نشان دهد.
·مجموعه لغات اين ديكشنري شامل 61000 كلمه و عبارت مي باشد كه در حال افزايشاست.
·اين ديكشنري كوچك جاي زيادي را در زندگي كامپيوتري شما نمي گيرد، ولي ميتواندكمكهاي زيادي كند!

مراحل Download و نصب.

1- ابتدا فايل unzip_dic.exeرا از اينجا روي دستگاه خود منتقل كنيد.(اينجا را كليك كنيد)http://www.istgah.com/istgah/unzip_dic.exe

2- سپس اين فايل را از روي دستگاه خود اجرا كنيد. با اجراي اين برنامه مسيري از شما پرسيده مي شود كه فايلهاي مربوط به ديكشنري در انجا كپي شود. مسير پيش فرض c:istgah_dic مي باشد.
3- سپس فايل dic_istgah.exe را از روي اين مسير اجرا كنيد.
·اين تمام كاري بود كه بايد ميكرديد. بسيار ساده بود، نه؟
·ازين پس چنانچه در حال خواندن متني در ويندوز با مشكل مواجه شديد، CTRL+Q رافراموش نكنيد.

__________________________________________________ ______________________

تعلّم الفارسيةموضوع البرنامج:

http://arabic.irib.ir/Pages/programs...nt.asp?id=3102

__________________________________________________ _________________________

ترجمه قرآن الى الفارسية

http://www.hawzah.net/per/Q/QA/Quran.htm

في اليمين
نختارسورة و اية

مع خالص تحياتي

**alhassanain** · 08-09-2008, 11:34 AM

السلام عليكم
ممكن نحصل على مترجم بابيلون مع الباس وورد؟

مشكورين

**ابن الاحواز** · 08-09-2008, 03:57 PM

المشاركة الأصلية بواسطة alhassanain

السلام عليكم
ممكن نحصل على مترجم بابيلون مع الباس وورد؟

مشكورين

وعليكم السلام اخي الكريم
هذا أخر اصدار بابيلون مع الكراك حمله من هنا

http://dl.kamyabonline.com/download/program/Babylon%20v7.0.0.13.exe

الباسورد: www.kamyabonline.com

لاتنسي عندما تدخل الانترنت تخرج من البرنامج لان بعدها لا يعمل

**validof** · 13-09-2008, 12:45 PM

اشکرکم علی هذه الموضوع

**زائر (غير مسجل)** · 09-04-2013, 11:14 PM

دیدوبازدیدهادرعیدبرای من جالب است چون باعث می شودکه انسان هابادیدن همدیگرنشان دهندکه به فکرهم هستند این سال مثل همه ی سال هابرای من سال خوبی بود

**زائر (غير مسجل)** · 19-05-2013, 01:52 AM

مديريت اسلامي

المشاركة الأصلية بواسطة شفاعة الحسين

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اين برنامه يک فرهنگ لغت دو طرفه فارسي به عربي و عربي به فارسي مي باشد. کاربران زيادي درخواست چنين نرم افزاري را کرده بودند ولي به دليل اينکه نسخه رايگان از چنين برنامه اي وجود نداشت کمبود چنين برنامه اي در بخش احساس مي شد. محيط اين برنامه و منوهاي آن نيز به دو زبان فارسي و عربي قابل استفاده است. امکان کپي و Paste کردن کلمات در اين برنامه وجود دارد.

امكان AutoComplete يا جستجوي و نمايش آني كلمات نيز باعث متوجه شدن غلط املايي در هنكام جستجوي كلمات مي شود. اين برنامه بدون نياز به فونت فارسي يا عربي در ويندوز كار مي كند. فقط بايد امكان فارسي در ويندوز شما فعال شده باشد. در اين لغتنامه از هيج فارسي سازي استفاده نشده لذا اين لغتنامه با استاندارد فارسي Microsoft كه بر روي ويندوز XP و ويندوز 2000 قراردارد سازكار است . بانك اطلاعات اين نرم افزار از كد بيج UTF8 استفاده مي كند. اين لغتنامه مناسب ويندوز XP و 2000 مي باشد. اين برنامه براي محققين علوم اسلامي نيز كاربرد زيادي دارد.

دانلود : تحميل

http://www.tebyan.net/Download/NewDo...amoos_1271.rar

**فار** · 20-08-2013, 10:42 AM

فار

المشاركة الأصلية بواسطة شفاعة الحسين

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اين برنامه يک فرهنگ لغت دو طرفه فارسي به عربي و عربي به فارسي مي باشد. کاربران زيادي درخواست چنين نرم افزاري را کرده بودند ولي به دليل اينکه نسخه رايگان از چنين برنامه اي وجود نداشت کمبود چنين برنامه اي در بخش احساس مي شد. محيط اين برنامه و منوهاي آن نيز به دو زبان فارسي و عربي قابل استفاده است. امکان کپي و Paste کردن کلمات در اين برنامه وجود دارد.

امكان AutoComplete يا جستجوي و نمايش آني كلمات نيز باعث متوجه شدن غلط املايي در هنكام جستجوي كلمات مي شود. اين برنامه بدون نياز به فونت فارسي يا عربي در ويندوز كار مي كند. فقط بايد امكان فارسي در ويندوز شما فعال شده باشد. در اين لغتنامه از هيج فارسي سازي استفاده نشده لذا اين لغتنامه با استاندارد فارسي Microsoft كه بر روي ويندوز XP و ويندوز 2000 قراردارد سازكار است . بانك اطلاعات اين نرم افزار از كد بيج UTF8 استفاده مي كند. اين لغتنامه مناسب ويندوز XP و 2000 مي باشد. اين برنامه براي محققين علوم اسلامي نيز كاربرد زيادي دارد.

دانلود : تحميل

http://www.tebyan.net/Download/NewDo...amoos_1271.rar

**زائر (غير مسجل)** · 09-10-2013, 11:32 AM

ادب المر خير من ذهبه

المشاركة الأصلية بواسطة شفاعة الحسين

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اين برنامه يک فرهنگ لغت دو طرفه فارسي به عربي و عربي به فارسي مي باشد. کاربران زيادي درخواست چنين نرم افزاري را کرده بودند ولي به دليل اينکه نسخه رايگان از چنين برنامه اي وجود نداشت کمبود چنين برنامه اي در بخش احساس مي شد. محيط اين برنامه و منوهاي آن نيز به دو زبان فارسي و عربي قابل استفاده است. امکان کپي و Paste کردن کلمات در اين برنامه وجود دارد.

امكان AutoComplete يا جستجوي و نمايش آني كلمات نيز باعث متوجه شدن غلط املايي در هنكام جستجوي كلمات مي شود. اين برنامه بدون نياز به فونت فارسي يا عربي در ويندوز كار مي كند. فقط بايد امكان فارسي در ويندوز شما فعال شده باشد. در اين لغتنامه از هيج فارسي سازي استفاده نشده لذا اين لغتنامه با استاندارد فارسي Microsoft كه بر روي ويندوز XP و ويندوز 2000 قراردارد سازكار است . بانك اطلاعات اين نرم افزار از كد بيج UTF8 استفاده مي كند. اين لغتنامه مناسب ويندوز XP و 2000 مي باشد. اين برنامه براي محققين علوم اسلامي نيز كاربرد زيادي دارد.

دانلود : تحميل

http://www.tebyan.net/Download/NewDo...amoos_1271.rar

**میز** · 30-03-2014, 11:51 AM

المشاركة الأصلية بواسطة شفاعة الحسين

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اين برنامه يک فرهنگ لغت دو طرفه فارسي به عربي و عربي به فارسي مي باشد. کاربران زيادي درخواست چنين نرم افزاري را کرده بودند ولي به دليل اينکه نسخه رايگان از چنين برنامه اي وجود نداشت کمبود چنين برنامه اي در بخش احساس مي شد. محيط اين برنامه و منوهاي آن نيز به دو زبان فارسي و عربي قابل استفاده است. امکان کپي و Paste کردن کلمات در اين برنامه وجود دارد.

امكان AutoComplete يا جستجوي و نمايش آني كلمات نيز باعث متوجه شدن غلط املايي در هنكام جستجوي كلمات مي شود. اين برنامه بدون نياز به فونت فارسي يا عربي در ويندوز كار مي كند. فقط بايد امكان فارسي در ويندوز شما فعال شده باشد. در اين لغتنامه از هيج فارسي سازي استفاده نشده لذا اين لغتنامه با استاندارد فارسي Microsoft كه بر روي ويندوز XP و ويندوز 2000 قراردارد سازكار است . بانك اطلاعات اين نرم افزار از كد بيج UTF8 استفاده مي كند. اين لغتنامه مناسب ويندوز XP و 2000 مي باشد. اين برنامه براي محققين علوم اسلامي نيز كاربرد زيادي دارد.

دانلود : تحميل

http://www.tebyan.net/Download/NewDo...amoos_1271.rar