إعـــــــلان

تقليص

للاشتراك في (قناة العلم والإيمان): واتساب - يوتيوب

شاهد أكثر
شاهد أقل

طلب التوضيح من الزملاء الشيعة

تقليص
X
  •  
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • طلب التوضيح من الزملاء الشيعة

    السلام عليكم
    لقد قرأت في بعض المواقع قول أحد أعلام الشيعة المعاصرين وهو الامام الخميني :
    الامر الاول قوله (( وواضح ان النبي لو كان قد بلغ بأمر الامامه طبقا لما امر به الله وبذل المساعي في هذا المجال لما نشبت في البلدان الاسلاميه كل هذه الاختلافات والمشاحنات والمعارك ولما ظهر ثمة خلافات في اصول الدين وفروعه ))

    وحقيقة لم افهم من كلامه الا ان النبي صلى الله عليه وسلم لما يبلغ بامر الامامه طبقا لما امر الله به اي انه اخفى امرا الهيا عن الناس
    هذا حسب فهمي فارجو التوضيح
    الامر الثاني قوله ((إن من ضرورات مذهبنا أن لأئمتنا مقاماً لا يبلغه ملك مقرب و لا نبي مرسل .. و قد ورد عنهم (ع) أن لنا مع الله حالات لا يسعها ملك مقرب و لا نبي مرسل ))
    فماهي الحالات ؟ وما مقامهم
    ولكم الشكر

  • #2
    بسم الله الرحمن الرحيم
    أولا تأمل هذا الكلام جيدا هداك الله
    "
    نظرة في كتاب كشف الأسرار للإمام الخميني ( قدس سره الشريف )
    الإفتراء السلفي
    وواضح أن النبي لو كان قد بلغ بأمر الإمامة طبقاً لما أمر الله به وبذل المساعي في هذا المجال لما نشبت في البلدان الإسلامية كل هذه الإختلافات والمشاحنات والمعارك ، ولما ظهرت خلافات في أصول الدين وفروعه.

    النسخة الفارسية

    الإمام الخميني - كشف الأسرار ( باللغة الفارسية ) - رقم الصفحة : ( 135 )
    وبر روشن وواضح أست كه أكر أمر إمامت بآنطور كه خدا دستور داده بوده وبيغمبر تبليغ كرده ودو كوشش در باره آن كرده بود جريان بيدا كرده بود إينهمه إختلافات در مملكت إسلامي وجنكها وخونريزي ها إتفاق نمي أفتاد وإين همه إختلافات در دين خدا أز أصول كرفته تا فروع بيدا نمي شد .

    الترجمة الصحيحة من اللغة الفارسية إلى اللغة العربية

    ومن البين والواضح أن أمر الإمامة لو أجري بالشكل الذي أمر الله به ، وبالشكل الذي بلغه الرسول وبذل في ذلك سعيه ، لم تكن تحدث كل هذه الإختلافات في الدول الإسلامية والحروب وإراقة الدماء ، ولم يقع كل هذه الإختلافات في دين الله بدءا بالأصول وانتهاء بالفروع.

    تعليق
    - كتاب ( كشف الأسرار ) ( للإمام الخميني ) (قد) ، صنّفه باللغة الفارسية ، ألفه ردا على كتاب ( أسرار ألف سنة ) لمصنّفه ( علي أكبر حكمي زاده ) ، وهي عبارة عن رسالة في ( 38 صفحة ) هاجم فيها مذهب التشيع ، فكتب ( الامام الخميني ) (قد) هذا الكتاب ردّ به ما زخرف به رسالته تلك ، وكان تاريخ تصنيف ( كشف الأسرار ) سنة ( 1942م ) ، وفي عام ( 1987م ) ، قام رجل يدعى الدكتور ( محمد البنداري ) بترجمته إلى العربية ، وقد صدرت النسخة المعربة في الأردن عن ( دار عمار للطباعة والنشر ) في ( 344 صفحة ) ، وهي ترجمة مشوهة مُحرّفة!!!! ، وقامت على إثر هذه الترجمة المحرفة للكتاب أصداء معادية موجهة لمذهب التشيع عامة ولصاحب الكتاب الأصل خاصة ، فجُعِل من هذه الترجمة أصلٌ لتوجيه مطاعنهم الغبية دونما رجوع إلى اصل الكتاب الفارسي للتأكد من الترجمة ، أو أن تقوم لجنة بهذا الخصوص بمطابقة الترجمة بالنسخة الأم ، إذ أن صاحب الكتاب الأصل هو من المذهب الشيعي ، وليس من المنطق أن يقوم من يخالفه بترجمة كتابه هذا ، فيُجعل من الترجمة أصلٌ يُعتمدُ عليه في مناقشة الكتاب!!!!! بل حتى إن كان المُترجم يوافق صاحب الكتاب الأصل في مذهبه فلا ينبغي الإعتماد على الترجمة إن لم تُعتمَد من صاحب الكتاب الأصل ، فكيف إن كان من مخالفيه ، وممن يتربصون به!!!؟؟؟ وهذا أمر واضح ، لا أراني بحاجة إلى الاسهاب في لاثباته ، ولكن لهوى في نفوس القوم آثروا الطعن في متّبعي أهل البيت (ع) حين لا يسعفهم الظرف للطعن فيهم سلام الله عليهم أجمعين ، محاولة منهم لتشويه مذهبهم وإبعاد الناس عنهم . ويأبى الله ورسوله إلا أن يتم نوره .
    "http://www.radod.org/Kashf.htm
    وإن كان لديك تساؤل حول ما نقلنا فتفضل

    تعليق


    • #3
      مكرر لذلك حذفته
      التعديل الأخير تم بواسطة مستفيد; الساعة 24-06-2008, 08:49 PM.

      تعليق


      • #4
        يااخ مستفيد منك نستفيد :
        تقول بأن الترجمة المحرفة تمت في سنة 1987م اي في حياة الخميني لانه توفي في منتصف عام 1989 م فهل صدر عنه او عن مكتبه ماينفي صحة الترجمة وما موقف الحوزات العلمية والمراجع ؟؟
        الامر ليس بهذه السهولة فهو ليس اختلاف فقهي في مسألة من المسائل 000

        تعليق


        • #5
          المشاركة الأصلية بواسطة سلمان الراشد
          يااخ مستفيد منك نستفيد :
          تقول بأن الترجمة المحرفة تمت في سنة 1987م اي في حياة الخميني لانه توفي في منتصف عام 1989 م فهل صدر عنه او عن مكتبه ماينفي صحة الترجمة وما موقف الحوزات العلمية والمراجع ؟؟
          الامر ليس بهذه السهولة فهو ليس اختلاف فقهي في مسألة من المسائل 000
          حياك الله أيها الأخ
          1- هذا الكلام كفر يخالف صميم العقيدة الشيعية
          2- من نقد الترجمة خبير في اللغاة مصري
          3- من قام بالترجمة هو إما غير ملم بدقائق اللغة الفارسية إن كنا أحسنا الظن به أو مغرض قام بالتزوير لكونه يعادي الامام الخميني رحمه الله ، وفي كلتا الحالتين يكون كلامه غير معتمد لدى العقلاء المنصفين .
          4- ترجمة المترجم غير مجازة من المؤلف وإنما من أعداء المؤلف الذين قاموا بالطباعة والتوزيع والتشهير الى آخر ما هنالك
          فهل بعد هذا الكلام كلام
          نرجوا منك الانصاف
          (إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ) [النحل : 90]

          تعليق

          المحتوى السابق تم حفظه تلقائيا. استعادة أو إلغاء.
          حفظ-تلقائي
          x

          رجاء ادخل الستة أرقام أو الحروف الظاهرة في الصورة.

          صورة التسجيل تحديث الصورة

          اقرأ في منتديات يا حسين

          تقليص

          لا توجد نتائج تلبي هذه المعايير.

          يعمل...
          X