بسم الله
سلام
ودي اعرف شنو التسمية اللي يطلقونها اهل البحرين على الفانيلة ,, او التي شرت ,, اللي هو (اللباس الداخلي الابيض، الرجالي عادة) ولكم جزيل الشكر
وبالمرة اذكر لكم اسم الدروازة... يا ترى هل تعرفون على ماذا يطلق هذا الاسم.؟ خصوصا للبحارنة والحساوية ويمكن اهل الكويت والفرنسيين
وياليت تذكرون مصدر هذا الاسم
تحياتي لكم جميعا
لالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالا ما ارضى على البحرين
انا بحرينية وما اعرف الا كلمتين او ثلاث من جدتي ............
ما اعرفهم .؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بسوي لهم برنت وبروح لجدتي تقول لي معانيهم
اوكيييييييييييييييي.......................
منتفج.......................................... عكس عصقول يعني الدببببب
لاك............................................. يعني اممممممممم يعني مثلا تقول هذي الجزمه لاكه علي ... يعني ضاغطه علي ( وانتوا بكرامه )
جغم ...........................................يعني رشفه من شي ... مثلا عطني جغم من عصيرك
يزرط..,......................................... يعني يبلع من غير ما يهضم
مغماص(لقمه)................................ يعني اممممممم مثلا واحد كان ياكل بيض مع خبز... تقوله ممكن تعطيني مغماص يعني قطعه صغيره من الخبز فيها بيض مثلا
شمخ.......................................... جرح صغير
يترارا...........................................ي عني يشف ... يقولون هذا الثوب يترارا ,, يعني شفاف
ذب ............................................يعني رمى يقولون ذبيه يعني ارميه
قميظة........................................ يعني حسافه
الناس مول................................... يعني الوقت متأخر
لثد (لفد)..................................... يعني دبق مثل العسل لو لزق باليد يقولون يدي صارت لثده
امردقك..................................... يعني اضربك بقوووووه
هبابك ....................................... يعني عساه يمديك بطيء جداً
إدن(أدنه)................................... يعني اممممممم يقولون إدن لي مكان يعني وسع لي مكان
الصكة....................................... يعني برا البيت ..يقولون فلان بالصكه يعني مو بالبيت
تعليق