إعـــــــلان

تقليص

للاشتراك في (قناة العلم والإيمان): واتساب - يوتيوب

شاهد أكثر
شاهد أقل

Short Sayings From Nahj ul-Balagha

تقليص
X
  •  
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • Short Sayings From Nahj ul-Balagha

    [frame="2 80"]


    Salamun alaykum brothers and sisters


    I will-inshallah-be posting sayings from the last part of Nahj al-Balagha, the great book compiled by Al-Sharif ul-Radhi that contains sermons, letters and short sayings made by Imam Ali (a.s) throughout his life. Nahj al-Balagha is regarded - in our Scholar's estimation - as being next to the Qur'an in its richness, importance of its contents and the beauty of its phrases

    There are close to 500 sayings in that part of the book. All these are my own translations. In my work, I depended on the most popular; Sharh Nahj al-Balagha by Ibn-Abi Al-Hadid for the explanation of the different sayings

    I hope you will like it, benefit from it and maybe forwrd some of it to your friends and acquaintances. God Bless
    [/frame]

  • #2
    No.394

    [frame="2 80"]ربََّ قولٍ أنفذُ من صَول.

    .A word can be stronger than a sword

    :Other translations
    (Many a word is more piercing than a sword)
    (Many a saying is stronger than an assault)
    [/frame]

    تعليق


    • #3
      No.386

      [frame="2 80"]من طَلَبَ شيئاً نالهُ أو بَِعضَه.

      .He who pursues something shall get it, or some of it
      [/frame]

      تعليق


      • #4
        [frame="9 50"][/frame]
        Grand Mosque in Kufa
        where Imam Ali made most of his sermons

        تعليق


        • #5
          [frame="2 80"]لا ينبغي للمرء أن يثق بخصلتين: العافية والغنى.

          .One must not confide in two qualities; health and wealth
          [/frame]

          تعليق


          • #6
            [frame="2 80"]المسؤلُ حرٌ حتى يَعِدْ.

            .A man of his word is free until he gives his word
            [/frame]

            تعليق


            • #7
              No.434

              [frame="2 80"]إخبُرْ تَقلهْ.

              .Get to know people well and you will hate them
              [/frame]

              تعليق


              • #8
                No.78

                [frame="2 60"]قِيمَةُ كُلِّ امْرِئ مَا يُحْسِنُهُ.

                .A man's value is what he knows
                [/frame]

                تعليق


                • #9
                  No.182

                  [frame="2 60"]الطَّمَعُ رِِِِِِِِقٌّ مُؤَبَّدٌ.

                  .Greediness is eternal slavery
                  [/frame]

                  تعليق


                  • #10
                    No. 40

                    [frame="2 80"]لسانُ العاقلِ وراءَ قلبه وقلبُ الأحمق وراءَ لسانهِ.

                    The sane man's tongue is behind his heart and the fool man's heart is behind his tongue

                    (the sane man thinks then talks, the fool man talks then thinks)
                    [/frame]

                    تعليق


                    • #11
                      [frame="2 60"]ربََّ قولٍ أنفذُ من صَول.

                      .A word can be stronger than a sword
                      [/frame]

                      تعليق


                      • #12
                        [frame="2 80"]قال عليه السلام وقد سُئِل عن مسافة ما بين الشرق والغرب: مسيرةُ يومٍ للشمس.

                        When asked about the difference between the East and the West, he -a.s- said: A single day's journy of the sun
                        [/frame]

                        تعليق


                        • #13
                          [frame="2 60"]إِنَّ هذهِ الْقُلُوبَ أَوْعِيَةٌ، فَخَيْرُهَا أَوْعَاهَا .

                          .Hearts are vessels, the widest the wisest
                          [/frame]

                          تعليق


                          • #14
                            [frame="2 80"]نفخر أن كتاب نهج البلاغة ـ الذي هو أعظم دستور بعد القرآن، للحياة المادية والمعنوية، وأسمى كتاب لتحرير البشر، والممثل بتعاليمه المعنوية والحكمية أرقى نهج للنجاة ـ هو من إمامنا المعصوم.
                            - روح الله الموسوي الخميني

                            We are proud that "Nahjul-Balagha" , which is next to the Quran in being man's greatest manu****************** for the moral and material salvation and the greatest instrument for just rule and government, has our Infallible Imam, Ali (a.s) as its author
                            Imam Khomeini -

                            my translation
                            [/frame]

                            تعليق


                            • #15
                              No.138

                              [frame="2 80"]مَنْ أَيْقَنَ بِالْخَلَفِ جَادَ بِالْعَطِيَّةِ.

                              .He would donate bounteously he who believes in the replacement
                              [/frame]

                              تعليق

                              المحتوى السابق تم حفظه تلقائيا. استعادة أو إلغاء.
                              حفظ-تلقائي
                              x

                              رجاء ادخل الستة أرقام أو الحروف الظاهرة في الصورة.

                              صورة التسجيل تحديث الصورة

                              اقرأ في منتديات يا حسين

                              تقليص

                              المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
                              أنشئ بواسطة وهج الإيمان, 21-02-2015, 05:21 PM
                              ردود 119
                              18,089 مشاهدات
                              0 معجبون
                              آخر مشاركة وهج الإيمان
                              بواسطة وهج الإيمان
                               
                              أنشئ بواسطة وهج الإيمان, 23-05-2024, 02:34 PM
                              استجابة 1
                              100 مشاهدات
                              0 معجبون
                              آخر مشاركة وهج الإيمان
                              بواسطة وهج الإيمان
                               
                              أنشئ بواسطة وهج الإيمان, 23-05-2024, 02:27 PM
                              استجابة 1
                              71 مشاهدات
                              0 معجبون
                              آخر مشاركة وهج الإيمان
                              بواسطة وهج الإيمان
                               
                              أنشئ بواسطة وهج الإيمان, 04-10-2023, 10:03 AM
                              ردود 2
                              153 مشاهدات
                              0 معجبون
                              آخر مشاركة وهج الإيمان
                              بواسطة وهج الإيمان
                               
                              أنشئ بواسطة وهج الإيمان, 09-01-2023, 12:42 AM
                              استجابة 1
                              160 مشاهدات
                              0 معجبون
                              آخر مشاركة وهج الإيمان
                              بواسطة وهج الإيمان
                               
                              يعمل...
                              X