تويت
بدء انتخابات الرئاسة في ايران في سباق متقارب
بدأ الناخبون الايرانيون في الادلاء بأصواتهم صباح يوم الجمعة لانتخاب رئيس جديد للبلاد فيما يتقدم رجل الدين المعتدل أكبر هاشمي رفسنجاني المرشحين في سباق وصفته الولايات المتحدة بأنه غير نزيه.
وفتحت مراكز الاقتراع في ارجاء البلاد أبوابها في الساعة 0900 (0430 بتوقيت جرينتش) ليدلي 47 مليون ناخب مسجل بأصواتهم.
وقال الزعيم الاعلى الايراني اية الله علي خامنئي وكان من أول من أدلوا باصواتهم للايرانيين انهم يدعمون بتصويتهم لا المرشح الذي يعطونه اصواتهم فقط بل النظام الاسلامي في بلادهم.
وقال خامنئي بعد ان ادلى بصوته في صندوق اقتراع خاص بمقره الرسمي "بغض النظر عمن تعطوه اصواتكم من بين المرشحين السبعة فهو تصويت لصالحه ولصالح الجمهورية الاسلامية والدستور."
وتصدر رفسنجاني معظم استطلاعات الرأي التي سبقت الانتخابات التي من المتوقع ان تكون الاسخن منذ الثورة الاسلامية لعام 1979 .
لكن رفسنجاني الذي يسعى لاستعادة مقعد الرئاسة الذي شغله من عام 1989 وحتى عام 1997 يحتاج 50 في المئة من الاصوات لتفادي اجراء جولة ثانية غير مسبوقة بينه وبين المرشح الذي سيأتي في المرتبة الثانية.
وأقرب المنافسين اليه هو مصطفي معين (54 عاما) وزير التعليم السابق وهو اصلاحي ورئيس الشرطة السابق محمد باقر قاليباف (43 عاما) وهو من المحافظين كما تقدم ايضا رئيس بلدية طهران السابق محمود أحمد نجاد.
وفي حالة الاحتكام الى انتخابات اعادة فانها ستجرى في 24 يونيو حزيران.
وفي مواجهة اتهامات امريكية لايران بتطوير اسلحة نووية وهو ما تنفيه طهران دعا رجال الدين الناخبين الايرانيين الى الاقبال على التصويت لتعزيز شرعية الدولة الاسلامية.
واثار السباق المتقارب في انتخابات الرئاسة اهتماما أكثر مما كان متوقعا بين الناخبين الشبان وهم اغلبية.
وشهدت الحملة الانتخابية تخفيفا للقيود الاجتماعية وتطرقا لمواضيع محرمة وظهرت في الحملة اصوات مطالبة بالحوار مع واشنطن واعلانات دعائية انتخابية تناقش الجنس والدين.
لكن عددا كبيرا من الايرانيين يقول انه لن يؤيد نظاما يمسك فيه رجال دين غير منتخبين بالسلطة الحقيقية.
وقال حسين (51 عاما) وهو ميكانيكي في بلدة شرقي العاصمة طهران "رجال الدين يجب الا يتدخلوا في السياسة يجب ان يظلوا زعماء دينيين."
وعشية الانتخابات الايرانية جدد المسؤولون الامريكيون انتقاداتهم لطهران التي قطعت واشنطن العلاقات معها عام 1980 .
وقال جاكي سوندرز السفير الامريكي في فيينا ان ايران لم تبريء انشطتها النووية.
كما انتقد الرئيس الامريكي جورج بوش انتخابات الرئاسة الايرانية التي تجرى يوم الجمعة قائلا انها جائرة واتهم طهران بمنع الاصلاحيين من خوضها في اطار "سجل قمعي".
وقال بوش في بيان "السلطة في ايدي بعض الاشخاص غير المنتخبين الذين احتفظوا بالسلطة من خلال عملية انتخابية تتجاهل المتطلبات الاساسية للديمقراطية." واضاف "من دواعي الاسف ان الانتخابات الرئاسية التي تجرى يوم 17 يونيو تتفق مع هذا السجل القمعي."
واتهم بوش طهران بعدم اتاحة الفرصة لاكثر من الف شخص سجلوا انفسهم كمرشحين لخوض انتخابات الرئاسة من بينهم "اصلاحيون يتمتعون بالشعبية ونساء بذلن مجهودا كبيرا للغاية من اجل قضية الحرية والديمقراطية في ايران."
وقال "الشعب الايراني يستحق نظاما ديمقراطيا حقيقيا تجرى في ظله انتخابات نزيهة ويكون قادته من خلاله مسؤولين امامه لا العكس."
وتابع ان طهران اغلقت صحفا مستقلة ومواقع على الانترنت وسجنت "من تجرأوا على تحدي النظام الفاسد".
واضاف بوش ان ايران "تعامل شعبها بوحشية وتحرمه من حريته."
واردف "اقول للشعب الايراني ان الشعب الامريكي يقف معكم في نضالكم من اجل حريتكم."
ورد خامنئي اليوم على منتقدي دستور ايران.
وقال "اعداؤنا الذين يعارضون النظام الاسلامي الذي يستند الى الهوية الدينية والديمقراطية شنوا دعاية سلبية لتشجيع الناس على عدم الادلاء باصواتهم.
"اعداؤنا يأملون الا يكون الاسلام قادرا على خلق نظام ديمقراطي حقيقي. ولحسن الحظ هناك بين الاوروبيين والامريكيين بعض المستقلين الذين يعترفون انه على الاقل في هذه المنطقة لا توجد ديمقراطية بقوة الديمقراطية الموجودة في ايران."
بدأ الناخبون الايرانيون في الادلاء بأصواتهم صباح يوم الجمعة لانتخاب رئيس جديد للبلاد فيما يتقدم رجل الدين المعتدل أكبر هاشمي رفسنجاني المرشحين في سباق وصفته الولايات المتحدة بأنه غير نزيه.
وفتحت مراكز الاقتراع في ارجاء البلاد أبوابها في الساعة 0900 (0430 بتوقيت جرينتش) ليدلي 47 مليون ناخب مسجل بأصواتهم.
وقال الزعيم الاعلى الايراني اية الله علي خامنئي وكان من أول من أدلوا باصواتهم للايرانيين انهم يدعمون بتصويتهم لا المرشح الذي يعطونه اصواتهم فقط بل النظام الاسلامي في بلادهم.
وقال خامنئي بعد ان ادلى بصوته في صندوق اقتراع خاص بمقره الرسمي "بغض النظر عمن تعطوه اصواتكم من بين المرشحين السبعة فهو تصويت لصالحه ولصالح الجمهورية الاسلامية والدستور."
وتصدر رفسنجاني معظم استطلاعات الرأي التي سبقت الانتخابات التي من المتوقع ان تكون الاسخن منذ الثورة الاسلامية لعام 1979 .
لكن رفسنجاني الذي يسعى لاستعادة مقعد الرئاسة الذي شغله من عام 1989 وحتى عام 1997 يحتاج 50 في المئة من الاصوات لتفادي اجراء جولة ثانية غير مسبوقة بينه وبين المرشح الذي سيأتي في المرتبة الثانية.
وأقرب المنافسين اليه هو مصطفي معين (54 عاما) وزير التعليم السابق وهو اصلاحي ورئيس الشرطة السابق محمد باقر قاليباف (43 عاما) وهو من المحافظين كما تقدم ايضا رئيس بلدية طهران السابق محمود أحمد نجاد.
وفي حالة الاحتكام الى انتخابات اعادة فانها ستجرى في 24 يونيو حزيران.
وفي مواجهة اتهامات امريكية لايران بتطوير اسلحة نووية وهو ما تنفيه طهران دعا رجال الدين الناخبين الايرانيين الى الاقبال على التصويت لتعزيز شرعية الدولة الاسلامية.
واثار السباق المتقارب في انتخابات الرئاسة اهتماما أكثر مما كان متوقعا بين الناخبين الشبان وهم اغلبية.
وشهدت الحملة الانتخابية تخفيفا للقيود الاجتماعية وتطرقا لمواضيع محرمة وظهرت في الحملة اصوات مطالبة بالحوار مع واشنطن واعلانات دعائية انتخابية تناقش الجنس والدين.
لكن عددا كبيرا من الايرانيين يقول انه لن يؤيد نظاما يمسك فيه رجال دين غير منتخبين بالسلطة الحقيقية.
وقال حسين (51 عاما) وهو ميكانيكي في بلدة شرقي العاصمة طهران "رجال الدين يجب الا يتدخلوا في السياسة يجب ان يظلوا زعماء دينيين."
وعشية الانتخابات الايرانية جدد المسؤولون الامريكيون انتقاداتهم لطهران التي قطعت واشنطن العلاقات معها عام 1980 .
وقال جاكي سوندرز السفير الامريكي في فيينا ان ايران لم تبريء انشطتها النووية.
كما انتقد الرئيس الامريكي جورج بوش انتخابات الرئاسة الايرانية التي تجرى يوم الجمعة قائلا انها جائرة واتهم طهران بمنع الاصلاحيين من خوضها في اطار "سجل قمعي".
وقال بوش في بيان "السلطة في ايدي بعض الاشخاص غير المنتخبين الذين احتفظوا بالسلطة من خلال عملية انتخابية تتجاهل المتطلبات الاساسية للديمقراطية." واضاف "من دواعي الاسف ان الانتخابات الرئاسية التي تجرى يوم 17 يونيو تتفق مع هذا السجل القمعي."
واتهم بوش طهران بعدم اتاحة الفرصة لاكثر من الف شخص سجلوا انفسهم كمرشحين لخوض انتخابات الرئاسة من بينهم "اصلاحيون يتمتعون بالشعبية ونساء بذلن مجهودا كبيرا للغاية من اجل قضية الحرية والديمقراطية في ايران."
وقال "الشعب الايراني يستحق نظاما ديمقراطيا حقيقيا تجرى في ظله انتخابات نزيهة ويكون قادته من خلاله مسؤولين امامه لا العكس."
وتابع ان طهران اغلقت صحفا مستقلة ومواقع على الانترنت وسجنت "من تجرأوا على تحدي النظام الفاسد".
واضاف بوش ان ايران "تعامل شعبها بوحشية وتحرمه من حريته."
واردف "اقول للشعب الايراني ان الشعب الامريكي يقف معكم في نضالكم من اجل حريتكم."
ورد خامنئي اليوم على منتقدي دستور ايران.
وقال "اعداؤنا الذين يعارضون النظام الاسلامي الذي يستند الى الهوية الدينية والديمقراطية شنوا دعاية سلبية لتشجيع الناس على عدم الادلاء باصواتهم.
"اعداؤنا يأملون الا يكون الاسلام قادرا على خلق نظام ديمقراطي حقيقي. ولحسن الحظ هناك بين الاوروبيين والامريكيين بعض المستقلين الذين يعترفون انه على الاقل في هذه المنطقة لا توجد ديمقراطية بقوة الديمقراطية الموجودة في ايران."