قصيدة لابن العرندس يرثي بها الحسين
بأبلغ الكلمات و أعذب المعاني
أتمنى أن تنال إعجابكم
بات العذول على الحبيب مسهدا * فأقام عذري في الغرام ومهدا
ورأى العذار بسالفيه مسلسلا * فأقام في سجن الغرام مقيدا
هذا الذي أمسى عذولي عاذري * فيه وراقد مقلتيه تسهدا
ريم (1) رمى قلبي بسهم لحاظه * عن قوس حاجبه أصاب المقصدا
قمر هلال الشمس فوق جبينه * عال تغار الشمس منه إذا بدا
وقوامه كالغصن رنحه الصبا * فيه حمام الحي بات مغردا
فإذا أراد الفتك كان قوامه * لدنا وجردت اللحاظ مهندا
تلقاه منعطفا قضيبا أميدا * وتراه ملتفتا غزالا أغيدا (2)
في طاء طرته وجيم جبينه * ضدان شأنهما الضلالة والهدى
ليل وصبح أسود في أبيض * هذا أضل العاشقين وذا هدى
لا تحسبوا داود قدر سرده * في سين سالفه فبات مسردا
لكنما ياقوت خاء خدوده * نم (3) العذار به فصار زبرجدا
يا قاتل العشاق يا من طرفه * الرشاق يرشقنا سهاما من ردى (4)
قسما بثاء الثغر منك لأنه * ثغر به جيم الجمان تنضدا (5)
وبراء ريق كالمدام مزاجه * شهد به تروى القلوب من الصدى
____________
(1) الريم: الظبي الخالص البياض.
(2) منعطفا: منثنيا. القضيب: السيف القطاع. القوس عملت من قضيب أو غصن غير مشقوق. الاميد من ماد يميد ميدا: تحرك واضطرب. الاغيد من غيد يغيد غيدا: مالت عنقه لانت أعطافه فهو أغيد وهى غيداء.
(3) نم نما: زين.
(4) الرشق: الرمي. الردى: الهلاك.
(5) الثغر: مقدم الأسنان. الجمان: اللؤلؤ.
________________
إني لقد أصبحت عبدك في الهوى * وغدوت في شرح المحبة سيدا
فاعدل بعبدك لا تجر واسمح ولا * تبخل بقرب من وفاك الأبعدا
وابد الوفا ودع الجفا وذر العفا * فلقد غدوت أخا غرام مكمدا
وفجعت قلبي بالتفرق مثلما * فجعت أمية بالحسين محمدا
سبط النبي المصطفى الهادي الذي * أهدى الأنام من الضلال وأرشدا
وهو ابن مولانا علي المرتضى * بحر الندى مروي الصدا مردي العدا
أسما الورى نسبا وأشرفهم أبا * وأجلهم حسبا وأكرم محتدا
بحر طما. ليث حمى. غيث همى * صبح أضا. نجم هدى. بدر بدا
السيد السند الحسين أعم أهل * الخافقين ندى وأسمحهم يدا
لم أنسه في كربلا متلظيا * في الكرب لا يلقي لماء موردا
والمقنب الأموي حول خبائه * النبوي قد ملأ الفدافد فدفدا (1)
عصب عصت غضت بخيلهم الفضا * غصبت حقوق بني الوصي وأحمدا
حمت كتائبه وثار عجاجه * فحكى الخضم المدلهم المزبدا
للنصب فيه زماجر مرفوعة * جزمت بها الأسماء من حرف الندا
صامت صوافنه وبيض صفاحه * صلت فصيرت الجماجم سجدا
نسج الغبار على الأسود مدارعا * فيه فجسدت النجيع وعسجدا
والخيل عابسة الوجوه كأنها * العقيان تخترق العجاج الأربدا
حتى إذا لمعت بروق صفاحها * وغد الجبان من الرواعد مرعدا
صال الحسين على الطغاة بعزمه * لا يختشي من شرب كاسات الردا
وغدا بلام اللدن يطعن أنجلا * وبغين غرب العضب يضرب أهودا (2)
فأعاد بالضرب الحسام مفللا * وثنى السنان من الطعان مقصدا (3)
____________
(1) المقنب: الجماعة من الخيل تجتمع للغارة. الفدافد بفتح الفاء: الفلاة. فدفد بضم الفاء الجافي الكلام المرتفع الصوت.
(2) الانجل: الواسع الطويل العريض، يقال: طعنه طعنة نجلاء. أي واسعة. الأهود من الهوادة: اللين والرفق.
(3) المقصدة من القصدة بالكسر: القطعة مما يكسر. يقال رمح قصدو قصيد وأقصاد: أي متكسر.
______________
فكأنما فتكاته في جيشهم * فتكات (حيدر) يوم أحد في العدى
جيش يريد رضى يزيد عصابة * غصبت فأغضبت العلي وأحمدا
جحدوا العلي مع النبي وخالفوا * الهادي الوصي ولم يخالفوا الموعدا
وغواهم شيطانهم فأضلهم * عمدا فلم يجدوا وليا مرشدا
ومن العجائب أن عذب فراتها * تسري مسلسلة ولن تتقيدا
طام وقلب السبط ظام نحوه * وأبوه يسقي الناس سلسله غدا
وكأنه والطرف والتبار والخرصان * في ظلل العجاج وقد بدا (3)
شمس على فلك وطوع يمينه * قمر يقابل في الظلام الفرقدا (4)
والسيد العباس قد سلب العدا * عنه اللباس وصيروه مجردا
وابن الحسين السبط ظمآن الحشا * والماء تنهله الذئاب مبردا
كالبدر مقطوع الوريد له دم * أمسى على ترب الصعيد مبددا
والسادة الشهداء صرعى في الفلا * كل لأحقاف (5) الرمال توسدا
فأولئك القوم الذين على هدى * من ربهم فمن اقتدى بهم اهتدى
والسبط حران الحشا لمصابهم * حيران لا يلقى نصيرا مسعدا
حتى إذا اقتربت أباعيد الردى * وحياته منها القريب تبعدا
دارت عليه علوج آل أمية * من كل ذي نقص يزيد تمردا
فرموه عن صفر القسي بأسهم (1) * من غير ما جرم جناه ولا اعتدا
فهوى الجواد عن الجواد فرجت * السبع الشداد وكان يوما أنكدا
واحتز منه الشمر رأسا طالما * أمسى له حجر النبوة مرقدا
فبكته أملاك السماوات العلى * والدهر بات عليه مشقوق الردا
____________
(1) الطرف. راجع ص 5. البتار: السيف القاطع. الخرصان: جمع الخرص، الرمح القصير السنان.
(2) هذه البداعة مأخوذة من علاء الدين الشفهيني
(3) الأحقاف جمع الحقف: ما اعوج من الرمح واستطال.
(4) الصفر: الدائرة: القسي جمع القوس: آلة معروفة ترمى بها السهام.
__________________
وارتد كف الجود مكفوفا وطرف * العلم مطروفا (1) عليه أرمدا
والوحش صاح لما عراه من الأسى * والطير ناح على عزاه وعددا (2)
وسروا بزين العابدين الساجد * الباكي الحزين مقيدا ومصفدا
وسكينة سكن الأسى في قلبها * فغدا بضامرها (3) مقيما مقعدا
وأسال قتل الطف مدمع زينب * فجرى ووسط الخد منها خددا
ورأيت ساجعة تنوح بأيكة (4) * سجعت فأخرست الفصيح المنشدا
بيضاء كالصبح المضئ أكفها * حمر تطوقت الظلام الأسودا
ناشدتها يا ورق! ما هذا البكا * ردي الجواب فجعت قلبي المكمدا
والطوق فوق بياض عنقك أسود * وأكفك حمر تحاكي العسجدا
لما رأت ولهي وتسألي لها * ولهيب قلبي ناره لن تخمدا
رفعت بمنصوب الغصون لها يدا * جزمت به نوح النوائح سرمدا
: قتل الحسين بكربلا يا ليته * لاقى النجاة بها وكنت له الفدا
فإذا تطوق ذاك دمعي أحمر * قان مسحت به يدي توردا
ولبست فوق بياض عنقي من أسى * طوقا بسين سواد قلبي أسودا
فالآن هاذي قصتي يا سائلي * ونجيع دمعي سائل لن يجمدا
فاندب معي بتقرح وتحرق * وابكي وكن لي في بكائي مسعدا
فلألعنن بني أمية ما حدا * حاد وما غار الحجيج وأنجدا (5)
ولألعنن يزيدها وزيادها * ويزيدها ربي عذابا سرمدا
ولأبكين عليك يا بن محمد * حتى أوسد في التراب ملحدا
ولأحلين على علاك مدائحا * من در ألفاظي حسانا خردا
____________
(1) المطروفة من العين: التي أصابها شيئ فدمعت.
(2) عدد الميت: عد مناقبه ووصفها.
(3) ضمر فهو ضامر: هزل ودق وقل لحمه.
(4) الأيكة: الشجر الكثير الملتف.
(5) غار الرجل: سار. انجد الرجل: أتى نجدا: قرب من أهله.
_________________
عربا فصاحا في الفصاحة جاوزت * قسا وبات لها لبيد مبلدا
قلدتها بقلائد من جودكم * أضحى بها جيد الزمان مقلدا
يرجو بها نجل العرندس صالح * في الخلد مع حور الجنان تخلدا
وسقى الطفوف الهامرات من الحيا * سحبا تسح عيونها دمع الندى
ثم السلام عليك يا بن المرتضى * ما ناح طير في الغصون وغردا

أتمنى أن تنال إعجابكم
بات العذول على الحبيب مسهدا * فأقام عذري في الغرام ومهدا
ورأى العذار بسالفيه مسلسلا * فأقام في سجن الغرام مقيدا
هذا الذي أمسى عذولي عاذري * فيه وراقد مقلتيه تسهدا
ريم (1) رمى قلبي بسهم لحاظه * عن قوس حاجبه أصاب المقصدا
قمر هلال الشمس فوق جبينه * عال تغار الشمس منه إذا بدا
وقوامه كالغصن رنحه الصبا * فيه حمام الحي بات مغردا
فإذا أراد الفتك كان قوامه * لدنا وجردت اللحاظ مهندا
تلقاه منعطفا قضيبا أميدا * وتراه ملتفتا غزالا أغيدا (2)
في طاء طرته وجيم جبينه * ضدان شأنهما الضلالة والهدى
ليل وصبح أسود في أبيض * هذا أضل العاشقين وذا هدى
لا تحسبوا داود قدر سرده * في سين سالفه فبات مسردا
لكنما ياقوت خاء خدوده * نم (3) العذار به فصار زبرجدا
يا قاتل العشاق يا من طرفه * الرشاق يرشقنا سهاما من ردى (4)
قسما بثاء الثغر منك لأنه * ثغر به جيم الجمان تنضدا (5)
وبراء ريق كالمدام مزاجه * شهد به تروى القلوب من الصدى
____________
(1) الريم: الظبي الخالص البياض.
(2) منعطفا: منثنيا. القضيب: السيف القطاع. القوس عملت من قضيب أو غصن غير مشقوق. الاميد من ماد يميد ميدا: تحرك واضطرب. الاغيد من غيد يغيد غيدا: مالت عنقه لانت أعطافه فهو أغيد وهى غيداء.
(3) نم نما: زين.
(4) الرشق: الرمي. الردى: الهلاك.
(5) الثغر: مقدم الأسنان. الجمان: اللؤلؤ.
________________
إني لقد أصبحت عبدك في الهوى * وغدوت في شرح المحبة سيدا
فاعدل بعبدك لا تجر واسمح ولا * تبخل بقرب من وفاك الأبعدا
وابد الوفا ودع الجفا وذر العفا * فلقد غدوت أخا غرام مكمدا
وفجعت قلبي بالتفرق مثلما * فجعت أمية بالحسين محمدا
سبط النبي المصطفى الهادي الذي * أهدى الأنام من الضلال وأرشدا
وهو ابن مولانا علي المرتضى * بحر الندى مروي الصدا مردي العدا
أسما الورى نسبا وأشرفهم أبا * وأجلهم حسبا وأكرم محتدا
بحر طما. ليث حمى. غيث همى * صبح أضا. نجم هدى. بدر بدا
السيد السند الحسين أعم أهل * الخافقين ندى وأسمحهم يدا
لم أنسه في كربلا متلظيا * في الكرب لا يلقي لماء موردا
والمقنب الأموي حول خبائه * النبوي قد ملأ الفدافد فدفدا (1)
عصب عصت غضت بخيلهم الفضا * غصبت حقوق بني الوصي وأحمدا
حمت كتائبه وثار عجاجه * فحكى الخضم المدلهم المزبدا
للنصب فيه زماجر مرفوعة * جزمت بها الأسماء من حرف الندا
صامت صوافنه وبيض صفاحه * صلت فصيرت الجماجم سجدا
نسج الغبار على الأسود مدارعا * فيه فجسدت النجيع وعسجدا
والخيل عابسة الوجوه كأنها * العقيان تخترق العجاج الأربدا
حتى إذا لمعت بروق صفاحها * وغد الجبان من الرواعد مرعدا
صال الحسين على الطغاة بعزمه * لا يختشي من شرب كاسات الردا
وغدا بلام اللدن يطعن أنجلا * وبغين غرب العضب يضرب أهودا (2)
فأعاد بالضرب الحسام مفللا * وثنى السنان من الطعان مقصدا (3)
____________
(1) المقنب: الجماعة من الخيل تجتمع للغارة. الفدافد بفتح الفاء: الفلاة. فدفد بضم الفاء الجافي الكلام المرتفع الصوت.
(2) الانجل: الواسع الطويل العريض، يقال: طعنه طعنة نجلاء. أي واسعة. الأهود من الهوادة: اللين والرفق.
(3) المقصدة من القصدة بالكسر: القطعة مما يكسر. يقال رمح قصدو قصيد وأقصاد: أي متكسر.
______________
فكأنما فتكاته في جيشهم * فتكات (حيدر) يوم أحد في العدى
جيش يريد رضى يزيد عصابة * غصبت فأغضبت العلي وأحمدا
جحدوا العلي مع النبي وخالفوا * الهادي الوصي ولم يخالفوا الموعدا
وغواهم شيطانهم فأضلهم * عمدا فلم يجدوا وليا مرشدا
ومن العجائب أن عذب فراتها * تسري مسلسلة ولن تتقيدا
طام وقلب السبط ظام نحوه * وأبوه يسقي الناس سلسله غدا
وكأنه والطرف والتبار والخرصان * في ظلل العجاج وقد بدا (3)
شمس على فلك وطوع يمينه * قمر يقابل في الظلام الفرقدا (4)
والسيد العباس قد سلب العدا * عنه اللباس وصيروه مجردا
وابن الحسين السبط ظمآن الحشا * والماء تنهله الذئاب مبردا
كالبدر مقطوع الوريد له دم * أمسى على ترب الصعيد مبددا
والسادة الشهداء صرعى في الفلا * كل لأحقاف (5) الرمال توسدا
فأولئك القوم الذين على هدى * من ربهم فمن اقتدى بهم اهتدى
والسبط حران الحشا لمصابهم * حيران لا يلقى نصيرا مسعدا
حتى إذا اقتربت أباعيد الردى * وحياته منها القريب تبعدا
دارت عليه علوج آل أمية * من كل ذي نقص يزيد تمردا
فرموه عن صفر القسي بأسهم (1) * من غير ما جرم جناه ولا اعتدا
فهوى الجواد عن الجواد فرجت * السبع الشداد وكان يوما أنكدا
واحتز منه الشمر رأسا طالما * أمسى له حجر النبوة مرقدا
فبكته أملاك السماوات العلى * والدهر بات عليه مشقوق الردا
____________
(1) الطرف. راجع ص 5. البتار: السيف القاطع. الخرصان: جمع الخرص، الرمح القصير السنان.
(2) هذه البداعة مأخوذة من علاء الدين الشفهيني
(3) الأحقاف جمع الحقف: ما اعوج من الرمح واستطال.
(4) الصفر: الدائرة: القسي جمع القوس: آلة معروفة ترمى بها السهام.
__________________
وارتد كف الجود مكفوفا وطرف * العلم مطروفا (1) عليه أرمدا
والوحش صاح لما عراه من الأسى * والطير ناح على عزاه وعددا (2)
وسروا بزين العابدين الساجد * الباكي الحزين مقيدا ومصفدا
وسكينة سكن الأسى في قلبها * فغدا بضامرها (3) مقيما مقعدا
وأسال قتل الطف مدمع زينب * فجرى ووسط الخد منها خددا
ورأيت ساجعة تنوح بأيكة (4) * سجعت فأخرست الفصيح المنشدا
بيضاء كالصبح المضئ أكفها * حمر تطوقت الظلام الأسودا
ناشدتها يا ورق! ما هذا البكا * ردي الجواب فجعت قلبي المكمدا
والطوق فوق بياض عنقك أسود * وأكفك حمر تحاكي العسجدا
لما رأت ولهي وتسألي لها * ولهيب قلبي ناره لن تخمدا
رفعت بمنصوب الغصون لها يدا * جزمت به نوح النوائح سرمدا
: قتل الحسين بكربلا يا ليته * لاقى النجاة بها وكنت له الفدا
فإذا تطوق ذاك دمعي أحمر * قان مسحت به يدي توردا
ولبست فوق بياض عنقي من أسى * طوقا بسين سواد قلبي أسودا
فالآن هاذي قصتي يا سائلي * ونجيع دمعي سائل لن يجمدا
فاندب معي بتقرح وتحرق * وابكي وكن لي في بكائي مسعدا
فلألعنن بني أمية ما حدا * حاد وما غار الحجيج وأنجدا (5)
ولألعنن يزيدها وزيادها * ويزيدها ربي عذابا سرمدا
ولأبكين عليك يا بن محمد * حتى أوسد في التراب ملحدا
ولأحلين على علاك مدائحا * من در ألفاظي حسانا خردا
____________
(1) المطروفة من العين: التي أصابها شيئ فدمعت.
(2) عدد الميت: عد مناقبه ووصفها.
(3) ضمر فهو ضامر: هزل ودق وقل لحمه.
(4) الأيكة: الشجر الكثير الملتف.
(5) غار الرجل: سار. انجد الرجل: أتى نجدا: قرب من أهله.
_________________
عربا فصاحا في الفصاحة جاوزت * قسا وبات لها لبيد مبلدا
قلدتها بقلائد من جودكم * أضحى بها جيد الزمان مقلدا
يرجو بها نجل العرندس صالح * في الخلد مع حور الجنان تخلدا
وسقى الطفوف الهامرات من الحيا * سحبا تسح عيونها دمع الندى
ثم السلام عليك يا بن المرتضى * ما ناح طير في الغصون وغردا
تعليق