-
رد الزائركلمة زبدة بالفرنسي مذكرة ام مؤنثة وبتاخد du or de la -
لو سمحت هل للغة الفرنسية عدة لهجات ؟
يعني زي اللغة العربية مثلاً أهالي الع اق لغتهم عربية لكنها تختلف عن باقي الدول
لأن اللغة الفرنسية متفرعة حسب معرفتي، و حالياً عندي كلمتين انا محتار هي من اي لغة
و هما "هافيوس و معانها الى اللقاء أو وداعاً ، جرافياس يعني شكراً"
أكون لك شاكر جداً لو تعلمني بس من اي لغة هالكلمتيناترك تعليق:
-
oui il y aالمشاركة الأصلية بواسطة الكاظميةrose
et il y a du Coran aussi
اترك تعليق:
-
شكرا أختي الله يحفظكالمشاركة الأصلية بواسطة نور عيوني يا حسينهواية يعني بالفرنسي:
amateurisme
أو
hobby
merci boucoup
تحياتياترك تعليق:
-
أهاالمشاركة الأصلية بواسطة نور عيوني يا حسينأخي العزيز ابن النهرين
ليس كلّ الفرنسين يقلبون حرف الراء إلى غين وإنما هذا معروف فقط عند الطبقة الراقية، والمدنية
ولأن لفظ الغين هو أكثر جمالاً ولباقة وخاصة بالطبقة البرجوازية ولذلك ترى هذا التفاوت
في خدمتكم دائماً
سلام
شكراً جزيلاً لكم أختي الكريمة
تحياتياترك تعليق:
-
أخي العزيز ابن النهرين
ليس كلّ الفرنسين يقلبون حرف الراء إلى غين وإنما هذا معروف فقط عند الطبقة الراقية، والمدنية
ولأن لفظ الغين هو أكثر جمالاً ولباقة وخاصة بالطبقة البرجوازية ولذلك ترى هذا التفاوت
في خدمتكم دائماً
سلاماترك تعليق:
-
السلام عليكم ..
لدي سؤال منكم أختنا الكريمة نور عيوني يا حسين
من المعروف ، أن الفرنسيين يقلبون حرف الراء إلى غين ..
ولكن أذكر قبل فترة ، التقيت بشخص كان يدرس اللغة الفرنسية ، فقال هذه لهجة خاصة بالساكنين في منطقة باريس فقط ، وليس كل الفرنسيين يتلفظون الراء بهذه الصورة ..
فهل هذا صحيح
وشكراً ..اترك تعليق:
اترك تعليق: