إعـــــــلان

تقليص

للاشتراك في (قناة العلم والإيمان): واتساب - يوتيوب

شاهد أكثر
شاهد أقل

الى يبى يتعلم فارسى مع حارق الاعداء يدخل

تقليص
X
  •  
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • خيلي ممنون زحمت كشيدي
    من خيلي خشم امد از موضوعت
    خدا حافظ

    تعليق


    • السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
      خواهر عزيزم از موضوع با ارزشتان تشكر مي كنم و اميدوارم كه خداوند متعال عمر با بركتي عطايت فرمايد

      بسم الله الرحمن الرحيم
      يأيّهَا الذينَء امَنـُوا لا تــَخـُونوا الله و الرسولَ و تخونوا أماناتكــُم و انتم تعلمون (27)

      اي كسانيكه ايمان آورديد زنهار در كار دين با خدا و رسول خيانت مكنيد و در كار امانت با يكديگر در صورتي كه ( زشتي خيانت را به خوبي ) مى دانيد (27) سورة الانفال

      بغداديه

      تعليق



      • بسم الله الرحمن الرحيم
        اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم وزدنا في حبهم

        الأخوة الكرام
        السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
        برجاء التكرم بترجمة هذه الكلمات إلى اللغة العربية وهي بخصوص كتاب (( تنزيه المعبود في الرد على وحدة الوجود )) وثوابكم عند الله

        وذلك الموضوع .. على هذا الرابط :
        http://www.yahosein.com/vb/showthread.php?p=700919#post700919

        تعليق


        • مشكوره اختي

          تعليق


          • بسمه تعالى
            السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




            {لا تدرکه الابصر و هو یدرک الابصر و هو ا للطیف الخبیر } انعام - 103

            چشمها او را نمی بیند ولی او همه چشمها را می بیند ، مهربان و به همه چیز آگاه است .

            تعليق


            • الله يعطيك العافيه
              موضوعك رائع
              شموع

              تعليق


              • والله الجماعة طلعوا ابطال بتعلم اللغة الفارسية
                بس تدرون اللغة الفارسية بسيطة جداً
                يعني الواحد يتعلمها بكم شهر, وما يحتاج لأي تعب
                بارك الله فيكم, وزادكم علم ومعرفة

                تعليق


                • المشاركة الأصلية بواسطة melika
                  سلام

                  صبح همگی بخير

                  حال شما؟

                  مشتاق ديدار

                  بچه امروز هوای شهرمون بارانيه


                  از ديشب باران می با ريد

                  ومن خيلی خوشحالم

                  چونکه بارانو دوست دارم

                  راستی


                  هوای شهر شما چطور؟



                  خوش بحالتون ...
                  دلم واسه هواى اونجا يه ذره شده
                  هوس بارون .. و هوس برف .. حتى هوس افتاب اونجا رو كردم
                  ما رو از دعاى خيرتان فراموش نكنيد خواهر
                  التماس دعا

                  تعليق


                  • بارك الله فيكم واصلوا ترى اسلوبكم جدا جميل

                    تحياتي

                    تعليق


                    • بسمه تعالى
                      السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


                      خدمت همهء شما بچها
                      خيلي دوست شما دارم ومارا ببخشيد من غايب بودم
                      من در مدينة رسول خدا صلى الله عليه و آله بودم كه مثل معلم براي دخترها ومن دعا براي همهء شما هم كردم
                      فراموش شاگرداي عزيزم نكردم


                      در انتظار نوشتني ها تو ن هستم


                      مادر شما

                      تعليق


                      • بسمه تعالى
                        السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



                        من یطع الرسول فقد اطاع الله ( سوره نساء آیه 80 )

                        هر کس از سخن پیامبر پیروی کند به یقین
                        خداوند را اطاعت کرده است.

                        تعليق


                        • گرامر ( دستور زبان ) ,,, قواعد اللغه

                          گرامر ( دستور زبان )


                          جمله .. مفعول .. فعل .. فعل .. صفت .. اسم .. فاعل .. قيد .. ضمير

                          اسم:
                          در جمله «طارق به سرعت آمد» طارق، نهاد است، زيرا درباره او خبري مي دهيم، اين كلمه فاعل هم هست زيراانجام دهنده عمل آمدن است، كلمه طارق اگر در جمله ديگري قرار بگيرد ممكن است نهاد يا فاعل نباشد . مثلا در جمله «كتاب طارق را آوردم». امااگر كلمه «طارق» را به تنهايي در نظر بگيريم، متوجه مي شويم كه اين كلمه نام كسي است از اين جهت كلمه« طارق » اسم است.

                          درجمله «گاو شير مي دهد» كلمه «گاو»علاوه بر اينكه نهاد جمله و فاعل آن است، چون بر حيواني نيز دلالت ميكند، پس «اسم» هم هست. پس اسم كلمه اي است كه براي نام بردن كسي يا چيزي بكار ميرود.


                          چيزي كه به وسيله«اسم» نام برده مي شود:
                          گاهي شخصي است. مانند مرد، زن، حسن، ويس
                          گاهي حيواني است. مانند خرگوش، گاو، اسب، پلنگ
                          گاهي مكاني است. مانند كوه، دشت، رود، کابل، استکهلم
                          گاهي گياهي است. مانند درخت، چمن، بيد، سرو
                          گاهي نام ستارگان است. مانند ماه، آفتاب، زهره، عطارد
                          گاهي نام اشياء است. مانند چوکی، كاغذ، ميز، پنسل، تخته
                          گاهي نام حالتي است كه در كسي يا چيزي وجود دارد مانند
                          سفيدي، سردی ، گرمی، رنج، شادي


                          خصوصيات اسم


                          عام . خاص




                          گاهي اسم تنها بر يك فرد معين دلالت مي كند، وقتي كه مي گوييم«نارون آمد» مقصود ما يك شخص معين است و يا در جمله«مزار شريف از شهرهاي مذهبي افغانستان است» كلمه «مزار شريف»و«افغانستان» به يك شهر و كشور معين دلالت مي كند، اما وقتي مي گوييم«پشک دشمن موش است» مقصود تنهاپشک خانه خودما نيست بلكه به هر پشکی دلالت مي كند.
                          اگر با اسم تنها يك فرد معين را بتوانيم نام ببريم به آن اسم خاص مي گوييم اما اگر بتوانيم اسم را نوعي به كار ببريم كه شامل افراد متعدد باشد آن را اسم عام مي ناميم، پس اسم خاص كلمه اي است كه براي نام بردن يك کس معين يا يك چيز معين بكار ميرود و اسم عام به كلمه اي مي گوييم كه با آن كسان يا چيزهاي همنوع را مي توان نام برد. ممكن است يك«اسم خاص»براي نامگذاري چندين كس يا چيز بكار برد.«مرسل»اسم خاص است،اماهزاران نفر ممكن است مرسل نام داشته باشند، بايد بدانيم كه هر بار اسم خاصي مانند مرسل را در گفتار و يا نوشتار به كار مي بريم منظور ما فرد معيني است نه اينكه همه زنان و يا دخترانی كه نام آنها مرسل است.

                          ذات . معني

                          گاهي چيزي كه نام برده مي شود خود به خود وجود دارد، مانند ديوار، كتاب. اما گاهي وجود آن چيز مستقل نيست
                          بلكه وابسته به چيز ديگري است يا در چيز ديگري وجود دارد
                          مانند: سرخي، سرخي به تنهايي وجود ندارد و در چيزهاي ديگر مي شود او را ديد مثل گل ، پارچه ( تکه)،...
                          به
                          چيزي كه به خودي خود وجود داشته باشد اسم ذات و به اسمي كه بر مفهومي دلالت مي كند كه وجودش در چيز ديگري است و نام حالتي يا صفتي است اسم معني مي گوييم.

                          مفرد . جمع


                          گاهي اسم براي نام بردن يك شخص يا يك چيز است در اين حال مفرد است. در جمله هاي صدف آمد، چراغ روشن شد،
                          درخت سايه دارد، اسم هاي صدف، چراغ و درخت مفرد هستند.
                          اما گاهي به وسيله اسم، چند شخص يا چند چيز را نام مي بريم در جمله هاي دختران آمدند، چراغها روشن شدند، درختان سايه دارند، اسم هاي دختران، چراغها و درختان، جمع هستند چون بيشتر از يك شخص يا يک چيز دلالت مي كنند.اسم جمع علامتي دارد كه در پايان آن مي آ
                          يد، علامت جمع اسم در فارسي «ان» و «ها» مي باشد.

                          ضمير :


                          گاهي به جاي آنكه كسي يا چيزي را نام ببريم، يعني اسم اورا بگوييم، كلمه ديگري مي آوريم كه جاي اسم را مي گيرد ، مثلا به جاي آنكه بگوييم .
                          « سميرا را ديدم و به و به سميرا گفتم » مي گوييم « سميرا را ديدم و به او گفتم »
                          اينجا اين كلمه « او» جاي اسم سميرا را گرفته است، اين گونه كلمات را كه جانشين اسم مي شوند « ضمير» و چون جانشين اسم شخص هستند ضمير شخصي ناميده مي شوند .
                          ضماير شخصي براي اول شخص« من» و « ما» هستند .
                          ضماير شخصي براي دوم شخص « تو» و « شما» هستند .
                          ضماير شخصي براي سوم شخص « او» و « ايشان» هستند .
                          گاهي به جاي « او» ضمير سوم شخص مفرد « وي» مي آيد.

                          ضمير اشاره:


                          به كلماتي كه با آنها چيزي يا كسي را نشان مي دهيم « ضمير اشاره » مي گوييم، مثلا اگر از كسي بخواهيم كه كتابي رابردارد كتاب نزديك باشد به جاي جمله « كتاب را بردار » مي گوييم « اين رابردار »
                          كلمه اين ضمير اشاره است وبه جاي اسم « كتاب» نشسته است . اما اگر كتاب دور باشد مي گوييم « آن را بردار ». ضمير اشاره نيز مانند اسم مي تواند جمع بسته شود : آنان، اينان، آنها، اينها، .

                          مفعول :


                          فاعل كسي است كه فعل را انجام مي دهد و گاهي واقع شدن فعل به فاعل تمام مي شود .يعني اثرآن به ديگري نمي رسد، در جمله « ويس نشست» ويس فاعل است، زيرا فعل نشستن را انجام داده است و پاي شخص ديگري در ميان نيست، اما اگر بگوييم « رستم كشت» جمله كامل نيست زيرا فعل كشتن به فاعل كه رستم است تمام نمي شود و پاي كسي ديگر در ميان است و شنونده جمله به سرعت خواهد پرسيد « چه كسي را كشت» گاهي فعل از فاعل فراتر مي رود و برروي كسي يا چيز ديگري اثر مي گذارد كه آنرا مفعول مي ناميم مثلا در جمله « رستم پهلوان سهراب را كشت » كلمه سهراب مفعول است .


                          صفت:


                          گاهي اسمي كه د رجمله فاعل يا مفعول واقع مي شود تنها نيست بلكه براي آنكه شنونده آنرا بهتر بشناسد درباره آن توضيح مي دهيم يعني يكي از حالتها يا صفتهاي او را نيز بيان مي كنيم، مثلا اگركسي بگويد: « من برادر خود را دوست دارم » معني كلمه برادر درصورتي واضح است كه گوينده يك برادر داشته باشد، براي اينكه شنونده متوجه شود كه منظور كدام برادر گوينده است مثلا خواهد گفت « من برادر بزرگترم را دوست دارم » كلمه بزرگ در اين جا به مفهوم اسم « برادر» افزوده شده است، اين كلمه كه حالت يا چگونگي اسم را بيان مي كند « صفت» خوانده مي شود يعني وصف شده .


                          قيد :


                          به اين چند جمله توجه كنيد :
                          ليدا زود آمد
                          ليدا شتابان آمد
                          ليدا سرافكنده آمد
                          ليدا نواميدانه آمد
                          ليدا آهسته آمد
                          فعلي كه در همه اين جمله ها بكار رفته « آمدن» است اما چگونگي انجام گرفتن اين فعل در جمله هاي مذكور با هم متفاوت است اين تفاوتها با كلمه يا عبارتي بيان مي شود كه آن را قيد مي خوانيم پس جمله هاي مذكور كلمه هاي زود، شتابان، خندان، سرافكنده، نواميدانه
                          وآهسته قيد هستند . همچنانكه صفت براي بيان حالت يا چگونگي اسم مي آيد و وابسته اسم است، قيد چگونگي روي دادن فعل را بيان مي كندو به فعل وابسته است.

                          جمله:


                          انسان هميشه مقصود خود را به صورت جمله بيان مي كند.
                          جمله، يك يا مجموع چند كلمه است كه باهم پيام كاملي را از گوينده به شنونده برساند. هرجا كه جمله تمام شود، نقطه اي مي گذاريم.

                          مثال: دکتور عبدالاحمد جاويد از بزرگترين ادبای افغانستان است.
                          هيچكس به دليل رنگ و نژاد بر ديگري برتري ندارد.


                          انواع جمله:


                          جمله اي كه خبري را بيان ميكند جمله خبري ناميده ميشود.
                          مثال: فردا سالگرد استقلال مردم افغانستان است.

                          جمله اي كه درآن پرسشي ( سوالی) باشد جمله پرسشي يا سوالی ناميده ميشود.
                          مثال: فردا کدام روز است؟

                          جمله اي كه درآن فرماني (امری) داده شده است جمله امري خوانده ميشود.
                          مثال:همه در جاي خود ايستاده شوند.

                          جمله اي كه عاطفه اي را بهمراه داشته باشد جمله عاطفي يا تعجبي ناميده مي شود.
                          مثال:چه باغ زيبايی!


                          ساختمان جمله



                          جمله، نهاد، گزاره:

                          هرجمله به دو قسمت تقسيم مي شود:
                          قسمت اول، كه درباره آن خبري مي دهيم كه به آن نهادمي گوييم.
                          قسمت دوم ، خبري است كه درباره قسمت اول مي گوييم و آن را گزاره مي ناميم.
                          مثال:احمد شاه بابا هند را فتح کرد .
                          احمد شاه بابا= نهاد هند را فتح كرد = گزاره


                          فعل:

                          در هر گزاره يك جزء اصلي وجود دارد كه بدون وجود آن جمله ناقص و ناتمام است كه به آن فعل مي گوييم، مثل كلمه گذشت در اين جمله.
                          مثال: فصل تابستان گذشت.
                          فصل آن كلمه اي است كه دلالت مي كند بر كردن كاري يا روي دادن امري يا داشتن حالتي در زمان گذشته يا اكنون يا آينده.
                          گفتيم در گزاره كلمه اصلي«فعل» است.هر جمله اي بايد«فعل»داشته باشد عبارتي كه در آن «فعل»نباشد جمله نيست.
                          فعل كلمه اي است كه كاري يا حالتي را مي رساند و معني آن با زمان رابطه دارد.
                          زمان داراي سه مرحله است:


                          گذشته، اكنون، آينده


                          اكنون يا حال وقتي است كه در حال گفتن جمله هستيم.
                          گذشته يا ماضي مرحله اي است كه پيش از گفتن جمله بوده است.
                          آينده يا مستقبل زمان بعد از گفتن جمله است.
                          فعل علاوه بر زمان بر يكي از سه شخص «گوينده»،«شنونده»،«ديگركس » نيز دلالت دارد.
                          مثال: در فعل«ميروي» سه مفهوم وجود دارد:
                          يكي مفهوم انجام دادن كار كه «رفتن» است، ديگر مفهوم زمان كه در اينجا «حال» است. سوم مفهوم كسي كه كار رفتن را انجام مي دهد كه در اينجا شنونده يا دوم شخص است.
                          هر فعل سه مفهوم، كار يا حالت و زمان شخص را در بر دارد.
                          فعلي كه به يك تن نسبت داده شود، مفرد خوانده مي شود.
                          مثال: آن جوان با عجله آمد
                          فعلي كه به بيش از يك تن نسبت داده شود، جمع ناميده مي شود.
                          شاگردان با عجله رفتند
                          با توجه به مسايل مطرح شده مي توانيم صورتهاي فعل
                          «آمدن» را درزمان گذشته بنويسيم.
                          آمدم ـ آمدي ـ آمد
                          آمديم ـ آمديد ـ آمدند
                          كه در هر كدام از اين شش صورت مي توانيم علاوه بر زمان ـ شخص و يا مفرد و جمع بودن آن را نيز دريافت كنيم.
                          پس تعريف هركدام از شش صورت فوق مي تواند به اين صورت بيان شود كه:
                          آمدم= اول شخص مفرد
                          آمدي= دوم شخص مفرد
                          آمد= سوم شخص مفرد
                          آمديم= اول شخص جمع
                          آمديد= دوم شخص جمع
                          آمدند= سوم شخص جمع
                          درهر فعل جزئي ازآن معني اصلي را در بر دارد و در همه صورتها تغيير نمي كند كه به آن ماده فعل مي گويند، مثلا در همان فعل آمدن جزء «آمد» در هر شش صورت حضور دارد.
                          مادء فعل جزئي از فعل است كه در هر شش صورت حضور دارد.
                          جزئ ديگر فعل كه در هر صورت با صورت قبل تفاوت دارد شناسه ناميده مي شود. مثلا در همان فعل آمدن جزء دوم هر صورت شكلي ديگر دارد يعني اين صورتها:
                          م ـ ي ـ يم ـ يد ـ ند
                          كه به آنها شناسه يا نشانه مي گوييم، به عبارتي آنها فعل را براي ما شناسايی مي كنند كه مربوط به چه شخصي است و مفرد است يا جمع.



                          ماده فعل:


                          ماده ماضي ، ماده مضارع


                          قبلا مطرح كرديم كه ماده فعل، جزئي از فعل است كه در همه صورتها ثابت مي ماند و حالا اضافه مي كنيم كه در زبان فارسي هر فعل دو ماده مختلف دارد كه هر كدام برخي از صورتهاي فعل را مي سازند.
                          براي مثال فعل«نوشتن»را در نظر مي گيريم، برخي از صورتهاي اين فعل كه در گفتار و نوشتار بكار مي بريم اينها
                          هستند:
                          نوشتم، مي نوشتم، نوشته ام، نوشته باشم، نوشته بودم، مي نويسم، بنويس، بنويسيم.
                          چنانكه ملاحظه مي شود اين شکلها از فعل«نوشتن» به دو دسته تقسيم شده اند، در دسته اول جزئي كه ثابت است و تغيير نمي كند«نوشت» است و در دسته دوم«نويس»،از نظر زمان فعل هايي كه جزء ثابت آنها«نوشت» مي باشد، برزمان گذشته دلالت مي كنند و فعل هايي كه جزء ثابت آنها «نويس» مي باشد، زمانهاي حال و آينده را مي سازند، بهمين دليل ماده شکلهای اول را«ماده ماضي» و ماده شکلهای دوم را «ماده مضارع» مي ناميم پس در زبان دری هر فعلي دو ماده دارد: يكي ماده ماضي و ديگري ماده مضارع همه شکلهای كه معني حال و آينده از انها بر
                          مي آيد از ماده مضارع ساخته مي شوند.


                          نهاد . فاعل:


                          گفتيم نهاد قسمتي از جمله است كه درباره آن خبر ميدهيم و گزاره خبري است كه درباره نهاد مي دهيم.
                          حال مي گوييم:
                          خبري كه درباره نهاد مي دهيم بيان يكي از اين چهار حالت است.
                          1. انجام دادن يا انجام دادن عملي، مانند: خوردن، شكستن، پختن
                          2. پذيرفتن عملي، مانند خورده شدن، شكسته شدن، پخته شدن
                          3. داشتن صفتي، مانند دانا بودن، سفيد بودن، گرم بودن
                          4.پذيرفتن صفتي، مانند دانا شدن، گرم شدن، شفاخانه
                          درحالت اول كلمه اي كه نهاد قرار بگيرد كننده كار هم هست
                          مثلا اگر«اكبر» نهاد قرار بگيرد انجام دهنده عمل خوردن هم هست.«اكبر چاي را خورد»
                          درحالت دوم كلمه اي كه نهاد قرار بگيرد پذيرنده كار است.مثلا«آش پخته شد»
                          در حالت سوم كلمه اي كه نهاد قرار بگيرد پذيرنده صفت است مثلا «وامق مريض شد»
                          به اين جمله توجه كنيد:
                          سعدي گلستان را نوشت
                          در اين جمله، نهاد، يعني قسمتي از جمله درباره آن خبري داده ايم كلمه «سعدي» است. فعلي كه در گزاره آمده، كاري است كه از سعدي سرزده است. يعني عمل«نوشتن گلستان» را سعدي انجام داده است. پس او كننده كار است، در گرامر يا دستور زبان به كننده كار، فاعل مي گوييم، پس:

                          «فاعل كلمه اي است كه انجام دادن كاري را به آن نسبت دهيم»


                          خواهرتان

                          بغداديه

                          تعليق


                          • بسمه تعالى
                            السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


                            بغدادية .. خيلي ممنون عزيزم معلم براي اين تفسير قاعدها اساسيات فارسي

                            موفق
                            ولي اين سخت هست براي شاگردهاي منتداي يا حسين اين فقط يه چند حرفهاي ميخان بدون كه تعامل كنن وقتي سفر بإيران ميرن

                            ولي بازم خيلي خوب وجالب هست
                            دست شما درد نكنه

                            در انتظار بيشتر

                            تعليق


                            • السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

                              بغدادية ، احسنت ، تشكر از اين درسها و شرحهاي كافي

                              من كه ادعا ميكردم كه فارسيم خيلي خوبه ، درسهاي جديدي تعليم ديدم از شما
                              ادامه بدهيد كه خدا توفيق ميدهد ، و معلمه كبيره خادمة بطلة كربلاء هم تشويق ميكنند انشاءالله

                              التماس دعا

                              تعليق


                              • السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

                                أخبار شما ؟؟؟

                                >>>>>>> طالبة يديدة في تعلم اللغة العيمية اقصد الفارسية !

                                عاد احلى ما في الموضوع اني افهم فارسي بس ما اعرف اتكلم ،، يعني ماراح اتعبكم معاي

                                >>>>>>>> بشوف 20 سنة ما تعلمت من يدتي الا جم كلمة ،، يمكن على ايدكم نتعلم

                                تعليق

                                المحتوى السابق تم حفظه تلقائيا. استعادة أو إلغاء.
                                حفظ-تلقائي
                                x

                                رجاء ادخل الستة أرقام أو الحروف الظاهرة في الصورة.

                                صورة التسجيل تحديث الصورة

                                اقرأ في منتديات يا حسين

                                تقليص

                                المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
                                أنشئ بواسطة وهج الإيمان, 21-02-2015, 05:21 PM
                                ردود 119
                                18,094 مشاهدات
                                0 معجبون
                                آخر مشاركة وهج الإيمان
                                بواسطة وهج الإيمان
                                 
                                أنشئ بواسطة وهج الإيمان, 23-05-2024, 02:34 PM
                                استجابة 1
                                102 مشاهدات
                                0 معجبون
                                آخر مشاركة وهج الإيمان
                                بواسطة وهج الإيمان
                                 
                                أنشئ بواسطة وهج الإيمان, 23-05-2024, 02:27 PM
                                استجابة 1
                                72 مشاهدات
                                0 معجبون
                                آخر مشاركة وهج الإيمان
                                بواسطة وهج الإيمان
                                 
                                أنشئ بواسطة وهج الإيمان, 04-10-2023, 10:03 AM
                                ردود 2
                                156 مشاهدات
                                0 معجبون
                                آخر مشاركة وهج الإيمان
                                بواسطة وهج الإيمان
                                 
                                أنشئ بواسطة وهج الإيمان, 29-06-2022, 06:45 AM
                                استجابة 1
                                111 مشاهدات
                                0 معجبون
                                آخر مشاركة وهج الإيمان
                                بواسطة وهج الإيمان
                                 
                                يعمل...
                                X