إعـــــــلان

**نور عيني فاطمة** · 02-10-2006, 03:03 AM

خوي يا قصيدة اللي تريدها

شنو اسمها

ياليت اتنزلها

**خادم خدام الزهراء** · 04-10-2006, 04:09 PM

مشكورة اختي
القصائد موجودة بموقع الهاشمية في هذه الصفحة
http://www.alhashimia.net/Latmeyat.html

أنا مظلوم حسين 1426
انة ام البنين 1426 بيهة مقاطع شعارات بين القطعات مال القصيدة الاصلية

وهذي الروابط للتنزيل
http://www.alhashimia.net/LatomSection/Nizar/Nizar45.rm

http://www.alhashimia.net/LatomSection/Nizar/Nizar49.rm

واسف اذا اثقلت عليك بس ان شاء الله اجرك على فاطمة الزهراء

**نور عيني فاطمة** · 07-10-2006, 01:51 AM

شد بى بسر ام البنين

خو نين جكر ام البنين

ام البنين افغان كند

رو سوى قبرستان كند

أمد بشير از كربلا

بنمود اعلام عزا

يا اهل يثرب أسلام

بر ما حسين دارد بيام

عباس حسين برادرش

شهيد راه داورش

كشته خزان كلزار او

آه از دل افكار او

مادر بسى زحمت كشيد

تا به جهار فرزند رسيد

زنها بى غمخواريش

أيند و بر دلداريش

قويند واى بانوى دين

كن صبر يا ام البنين

از دل كشيد أهى حزين

ديكر ندارم نور عين

رفته عزيزانم ز بين

جانها به قربان حسين

شد بى بسر ام البنين

خو نين جكر ام البنين

كلماتها سهلة لكن انا ما اتقن اللغة والترجمة

أخاف أخربط

إن شاء الله اللي يتقنون اللغة ما يقصرون

**نور عيني فاطمة** · 07-10-2006, 02:18 AM

شد بي بسر أم البنين

http://shiavoice.com/play.php?linkid=25504

**نور عيني فاطمة** · 07-10-2006, 02:23 AM

أي كلمة ما تعرفها روح لمواضيع الترجمة وان شاء الله على طول يترجمونها لك

معاً نتعلم الفارسية ............. خادمة بطة كربلاء

تعالوا نتحدث الفارسية فقط ولكن دون غش .. ........... رميثة

ألفباي فارسي ........... melika

تعلم الفارسية مع حارق الأعداء ........... حارق الأعداء

**نور عيني فاطمة** · 07-10-2006, 03:32 AM

استخدم القاموس الفارسي مفيد جدا جدا

http://www.farsidic.com/

وبعدين الكلمة الانكليزية ترجمها بالعربي

استخدم برنامج الوافي للترجمة الانكليزية

اتوقع موجود في قسم الكمبيوتر ،

واذا ما موجود قول لهم يعطونك ياه تراه أكثر من جدا مفيد

**خادم خدام الزهراء** · 08-10-2006, 07:10 AM

مشكورة على القاموس ولو القصيدة الي كتبتيهة مالهة علاقة بالي انا طلبتهة لكن شكرا جزيلا

**نور عيني فاطمة** · 08-10-2006, 04:37 PM

مشكورة على القاموس ولو القصيدة الي كتبتيهة مالهة علاقة بالي انا طلبتهة لكن شكرا جزيلا

**خادم خدام الزهراء** · 08-10-2006, 10:02 PM

لالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالا لالا تبكين انت اسمك مرتبط بالزهراء الذي يتسبب ببكاؤك مذنب بذنب عظيم
دخيلك
انا راضي تسلمين ومشكورة وما تقصرين

**نور عيني فاطمة** · 09-10-2006, 12:45 AM

شكرررااااااااااااااااا

**خادمة بطلة كربلاء** · 09-10-2006, 11:21 AM

بسمه تعالى
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

خادم خدام الزهراء .. انت تطلب و نور عيني فاطمة ترد لك
ممتاز الجماعة مايقصرون وياكم
ولكن سبق ان قلتها أحيانا يتغير المعنى في الترجمة فليس كل مايكتب يترجم

على كل شكراَ لتواصلكم معنا في القسم الفارسي

دمتم بود

إعـــــــلان

للاشتراك في (قناة العلم والإيمان): واتساب - يوتيوب

ترجمة رائعة نزار القطري

ترجمة رائعة نزار القطري

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

اقرأ في منتديات يا حسين