تويت
بعد أن قدّمتُ لكم موضوعي السابق
&&& الإسلام امبراطورية الإيمان &&&
أقدم لكم الليلة ما أعتبره بحق "قنبلة جديدة"
وهو فيلم وثائقي خاص عن حياة سيدنا وحبيبنا
رسول الله .. محمد بن عبد الله صلى الله عليه وسلم
فيلم: محمد إرث نبي Muhammad Legacy of a Prophet
والله يا إخواني وأخواتي الفيلم بحق رائع جدًا ويستحق التحميل والمشاهدة ..
كل ما درسناه وتعلمناه وسمعناه في السيرة العطرة عن نبينا
صلى الله عليه وسلم وعن فترة اعتزاله قريش وجلوسه الطويل
في غار حراء قبل البعثة وبداية نزول جبريل بالوحي إليه وما تبع ذلك
من سيرة حياته العطرة ودعوته وصبره وتحمّله لأذى المشركين
ثم هجرته للمدينة النبوية بصحبة أبو بكر رضي الله عنه،
وإقامة دولة الإسلام هناك ... الخ. كل ذلك يقدمه هذا الفيلم الناطق بالانجليزية
وبإنصاف ويتوافق مع ماجاء في شريعتنا وطبعًا ملف ترجمة الفيلم مرفق بالموضوع.
والمفاجأة أن الروابط مباشرة وسريعة جدًا size 700 M.B
والفيلم على رابطين فقط لكنها صاروخية بمعنى الكلمة
وأعتذر للإخوة والأخوات كل الاعتذار لأني بحثت كثيرًا
في النت ولم أجد غير هذه الروابط رغم بحثي الطويل
ومن عنده انترنت DSL 1 M.B كما هو الحال عندي
فسوف ينزل الفيلم عنده في ظرف ساعة بإذن الله تعالى
والآن إلى تحميل فيلم Muhammad Legacy of a Prophet
part 1 size 335 M.B
part 2 size 365 M.B
وهنا رابط مباشر لمن يريد المشاهدة على فيديو قوقل ولكن بدون ترجمة
محمد إرث نبي .. على فيديو قوقل
وبالنسبة لترجمة الفيلم .. أحيطكم علمًا أني لما نزلت الفيلم
من حوالي شهرين وجدت أخطاء إملائية كثيرة جدا بالترجمة
فاستعنت بالله تعالى ثم بما درسته من قواعد وأبجديّات فنّ "الإملاء"
وقمت بحمد الله بعمل مسح شامل على ملفي الترجمة الأول والثاني
وأخذ مني أيّامًا معدودة .. ولا أزعم أبدًا أني الخليل الفراهيدي أو الدؤلي
ولا حتى أقل من ذلك بكثييير ولكنه جهد المقلّ مثلي .. وقد تكون هناك
بعض الأخطاء الإملائية في الترجمة لم أنتبه لها فأرجو المعذرة منكم
وأسأل الله أن يتقبّل مني هذا العمل وأن يجعله خالصًا لوجهه الكريم
وأن يكون سببا لإنقاد أرواح رجال ونساء من نار جهنّم .. آمين يارب العالمين.
ترجمة فيلم محمد إرث نبي - معدّلة ومضبوطة من أخيكم عبد الرحمن -
Muhammad Legacy of a Prophet
وهنا جانب من الفيلم مع الترجمة يحكي عن خلوة رسول الله صلى الله عليه وسلم
في غار حراء قبل نزول الوحي إليه بأبي هو وأمي عليه الصلاة والسلام
وبالنسبة لكيفية دمج الترجمة مع الفيلم، راجعوا موضوعي السابق
&&& الإسلام امبراطورية الإيمان &&&
والله كنت أحمل هم أن لا أنام قبل أن أوفي بوعدي
وأقدم لكم موضوعي الثاني الذي وعدتكم به ..
وأسأل الله أن أكون معكم دائمًا على رُبى الإفادة والإجادة
وأخيرًا لا أنسى أوصيكم الدعاء لي ولوالديّ بظهر الغيب
أسأل الله أن يرحمني ويرحمكم ياأغلى إخوة وأخوات.
تحياتي لكم .. أخوكم المحب لكم في الله .. عبد الرحمن.
تابع && الإسلام امبراطورية الإيمان && من الرابط فى الموضوع
منقول لنشر الإسلام أرجو التفاعل
تعليق