من سمات اللهجة البحرانية أنها تحوي مفردات لها أصولها في اعماق المعجم العربي.
·الجح : البطيخ الاحمر, مفرد جحة.
وفي المعجم : الجحة شجرة تنبسط على وجه الارض
الجفر: البئر.
وفي المعجم : الجفر البئر الواسعة التي لم تبن باحجارة.
حرن : وقف في مكانه ولم يتحرك.
وفي المعجم :حرنه فلان بالمكان لزمه فلم يتحرك.
بخنق : نوع من القناع ترتديه الفتيات .
وفي المعجم: البخنق هو خرقه تتقنع نها المرآة .
تله: سحبه اليه
وفي المعجم : تله فلانا أي صرعه وألقاه
وغيرها الكثير ........
·الجح : البطيخ الاحمر, مفرد جحة.
وفي المعجم : الجحة شجرة تنبسط على وجه الارض
الجفر: البئر.
وفي المعجم : الجفر البئر الواسعة التي لم تبن باحجارة.
حرن : وقف في مكانه ولم يتحرك.
وفي المعجم :حرنه فلان بالمكان لزمه فلم يتحرك.
بخنق : نوع من القناع ترتديه الفتيات .
وفي المعجم: البخنق هو خرقه تتقنع نها المرآة .
تله: سحبه اليه
وفي المعجم : تله فلانا أي صرعه وألقاه
وغيرها الكثير ........
تعليق