كل الهلا بيك ابو مهدي
هلا بيك و بكل أهل كربلاء أهلنا و أحبابنا
مشكور عيوني على الكلمتين الجميلتين، نريد المزيد من الكلمات خصوصا الكربلائية

تحياتي لك مع خالص الود

بنفسج أحرزج حزورة شنو يعني كلمة "طاوة"؟

أحزرج: يعني أقول لك أحجية
حزورة: يعني أحجية أو لغز

ها شنو يعني طاوة؟، تره هذا السؤال اختبار علمود الجنسية

علمود: يعني من أجل.

الاخت الكريمة الابرار
حياج الله بين أخوتك و أخواتك، مشكورة على الكلمات، بس عندي سؤال كيف كتبت حرف ج Ch ؟

بانتظار المزيد من المشاركات

مع إعزازي و تقديري

تحياتي للأخوة جميعاً، طبعا اللهجة العراقية فيها كلمات ينادي بها الاهل بعضهم بعضاً، مثل:

يابة أو بوية: نداء الاب، بمعنى أبي.

يمة أو يوم: نداء الام، بمعنى أمي.

خوية أو خيي: هو الاخ.

خيتي أو أخيتي : هي الاخت.

رجلي، أبو عيالي، ابو الجهال، الرجال، ابو البيت: كلها مفردات تقصد بها الزوجة زوجها.

مرتي ،أهلي، أم عيالي، ام الجهال، المره: كلها مفردات يقصد بها الزوج زوجته.

داية: كلمة كردية و تركية في الاصل تعني الام.

باجي: كلمة بغدادية تعني العمة.

جدو: هو الجد.

بيبي: هي الجده.

و أخيراً يوجد مثل عراقي يقول "ابن عمي شيال همي:

و تحياتي للجميع

هسه عرفنا معاني السياح والتهليله وجماله الفصل وحلف العباس

عرفت المتيل والسداره و الكلمات ياللي ما يعرفها حتي العراقي جبناها وأنا بنت أبو خميس ..

وريقناكم تشاي مخدر وحتي فلوس الفديه تكفلنا بيها

جماله أكو اختبار جنسيه !!!! عزااااا هههههههههه

طاوه عيني من أدوات الطبخ وياللي يصنعون عليها خبز طاوه وهي شبيه بالمقلاة المسطحه

هسه أطالبك بالجنسيه ( علمود وعدك )

وشخوش اني كل يوم اجيبلكم كلمة كلمتين

اليوم جايبتلكم كلمة استكان وهو كاسة الشاى بس صدق الكلمات اللى

تخليها بنفسج مانعرفها ولا حتى نستخدمها مثل السياح وغيرها عجيب

شلون تعرفين هاى الكلمات وانت تكولين انج مو عراقية

الكلمة الثانية اللى جبتها وهاى تعلمتها ايضا من العراق لمن تنزل

من السيارة او تريد توكف وصارتلى نكتة طبعا لمن رحت قتله لابو

السيارة على اليمين على مهلك وطبعا اخذتها هاى الجملة من اهل

الشام اشو ابو السيارة كام لف يمين وانى اكوله انى مو قتلك على

اليمين واقصد انه يوكف هو يقولى لا انتى قلتيلى على اليمين يعنى

يلف يمييين وهما يقولون( نازل يابة) عندما يريدون الوقوف


هاا وكلمة ثانية هم سمعتهم يقولونها وهي لمن تزور احد يعني توديلها هدية انى اقول راح اودي واجب لفلان

هما يقولون اودي فضل

اودي يعني اخذ معى واعطي لفلان من الناس

يلا هاي الكلمات كافية لليوم

عيني بنفسج شنو هل شطارة، صايرة نار كبرة

الاجابة صحيحة و الجنسية خلص مضمونة بالجيب

بس حزورتج سهلة كلش لا تنسين تره آني عراقي أصلي،

قصايب يعني الضفائر للبنت أو المرأة، ها يابة شلوني ؟؟

يلله هسه صارت الفدية على عمي أبو بنفسج ،

زين يا بنفيج السباعية شنو يعني "لالنكي" ؟؟

هاي اصعب شوية، يلله حتى نحصل الجواز فد مره

الاخت الغالية sinaa

مرحبتين بيج و بكلماتج الجميلة عيوني، و الله سبقتيني بكلمة استكانة كنت أريد أكتبها هسه

كل الهلا بيج و ننتظر مشاركتج ويانا

اكيد اعرف عراقي لاني سباعيه( عيلة بو خميس ) وعندي خوش فكر ايا با عليه
بعدين البركه باللي يمي يغشش هاي شلون بلشه ما اعرف منو داعي عليه عزا العزاك ههههههه

سؤالي سهل تا انجحك بس لالنكي هاي تركيه الظاهر يمكن فد لون حلو من لون الورد ( بس اذا خطأ الجواب مش ترجع بكلامك وما تنطينا الجنسيه )

شوي بس يغششنوني بعدين اردلك جواب
فيمالاه

مسكوا الخشب يابا اني لغة اجدادكم الاشوريين افتهمتها
تردون لهجتكم هسه ما اعرفها !!

درست بكلية لغات شرقيه سابقا (بس سنه فقط ) وطلعنا البابا ودخلنا طب..كنت هوايا شاطره
اذا تلاحظي بس تشرحوا لي الكلمه اول مره استخدمها علي طول وما اخجل او اهاب ردود الفعل .. واحاول افهم لماذا الكلمه تقال بهذه الطريقه وما اصلها ..اعجبتش كلش


وينك سيد قزويني : شوف شلون صرت نار كبره بعد ما طلعت عيونك سنين المسكين شاف ضيم هوايا وهوا يعلمني ..عزاا ههههههه

لالنكي اذا ما خاب الظن هو البرتقال اللي قشره خفيف :p نسيت اسمه بس من فصيلة البرتقال هو
بس لا بعد هالشرح الطويل يطلع الجواب خطأ

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

الفاضل الكريم آزاد ....

اخينا الكريم من عيوني ان شاء الله بس صحيح اني من الجنوب بس للاسف ولدت و تربيت في بغداد و اهلي ايضا ما يحچون جنوبي الا قليل و لكني احب الشعر الشعبي الاصيل و تعلمت منه الكثير .

تقبل تحيات
اختك الموالية .






الغالية sinaa ....

اولا عاش من شافچ حبيبتي ( اقصد شاف اطلالتچ على المنتدى ) ....

حبيبتي سألتي عن السياح ,,,,,

فأقول لك السياح : نوع من انواع الخبز الذي يستخدم في منطقة الجنوب و خاصة العمارة و هو يصنع من طحين التمن ( يعني طحين الرز ) و يطحن جيدا حتى يصبح ناعم جدا و يخلط مع القليل من الماء ليكون كالمادة المستحلبة .
و يصب مثل طريقة عمل الخبز في الشمال و الاخ آزاد اكيد يعرفها حيث يصب على الصاج الذي يسخن على الفحم و يكون اشهى من الذي يصب في الطاوة الساخنة ( او التاوة و هو لفظ اخر للطاوة اي المقلاة ) .
و يستخدم هذا النوع من الخبز صباحا كما ذكر مع الگيمر العراقي المعروف .

و هنالك خبز اخر مشهور ايضا في الجنوب هو الطابگ و هو شقيق السياح و لكن الفرق بينهما كالتالي :

السياح :

يصنع من طحين التمن و القليل من الماء فيكون خبزا رقيقا جدا و يؤكل صباحا مع الگيمر العراقي .

الطابگ :

ايضا يصنع من طحين التمن و الماء القليل و لكنه يكون اكثر سمكا من السياح ويؤكل مع السمك المشوي .

قبل كم يوم سوينا سياح بالبيت لان طحين التمن متوفر في الاسواق الغربية و الاوربية فمن السهولة عمله ,,,,
و اذا تردين اعلمچ شلون سوين الگيمر العراقي حتى يكون ريوگ عراقي معتبر هههههههههه .


عذرا على الاطالة ,,,,

و بارك الله بالجميع .




~*ريحانة*~ ....

ما شاء الله عليچ بعدچ شاطرة .

السلام عليكم ورحمة الله
اهلا خيتي براثا .. من طيبج خية .. صدق الجواب صح ؟؟

شكرا لتشجيعك اخ ازاد وشكرا الج بنفسج لردج الطيب واشكر بدوري

عزيزتي براثا والمنتدى منور بوجودك والله انا عندي مشكلة كتابة لهذا

لا اشارك بالمنتدى ولهذا الموضوع بالذات ولانه اعجبني اقوم بالكوبي

بيست على صفحة المسنجر حتى اشارك لانه حتى بالنوت باد مايكتب

عربي واكولج خوش علمتينا اكلة او خبزة وعلمينا عل القيمر اني

اسوي بس هناك طرق عديدة خل اشوف طريقتج يمكن مالتج اضبط اصلا انى

اهنانة علموني شلون اسوي قيمر
والشكر مرة ثانية لصاحب الموضوع