تويت
شوفت المحبوب الی ماشایفه مثل الغیمه الی تمطر علی الصحرا العطشانه بیها فرحه وسرور
-
-
القصيدة حلوة
بس
كلامج وتعبيرج هو الأحلى ، خصوصاً إنها جاية على " با عراقي مزة "
مشكورة خية
هاي الترجمة كلها عن هالبيتين بس
دیدار یار غایب دانی چه ذوقی دارد
ابری که در بیا بان بر تشنه ای ببار د ا
تعليق
-
سلام عزيزم رميثة
من هميشة اينجا
متابعت بنوس شما و بنوس مليكا
خيلي متشكرم
بديت اخربط
ما اعرف شنو يعني هميشة لكن أتوقعها " دائما " أو على طول
وما اعرف شنو يعني اتابع معاكم .... كتبت متابعت ، لأن كثير من الكلام الفارسي يشبه العربي لكن يحطون في نهايته "ت"
بنوس شما .... أقصد متابعة كتاباتكم
أنا اترجم كلامي
وانتي عليج التصحيح
كربونيت
تعليق
-
دیدن روئیه
سماع شنیدن می خواهم ارید
صوت صدا
ارید ان اراک می خواهم شما راببینم
ارید ان اسمع صوتک می خواهم صدای ترا بشنوم
امیدوارم از درس خوشتان بیاد
خوشتان امد موفق باشیدتعليق
-
صدایم کن صدایم کن صدای تو برایم از هر صدائی خوشتر است
نادنی نادنی فصوتک عندی هو الاجمل من ای صوت
الاجمل من ای صوتتعليق
-
متابع
تعليق
-
نور عینی فاطمه عزیزم ای بنتین های وشنو قصدچ من باعراقی مزه تقصدین انا عراقیه حبیبتی انا مو عراقیه انا ایرانیه
وشکرا علی المرور وتدرین ایشجعنی حتی اکتب وشارک اکثر راستی نپرسیدم اهل کجائی وچکار می کنی
موفق باشیدتعليق
-
هلا
بيتين
مو بنتين
بيتين يعني = الشعر " أشعار"
مقطعين من الشعر
عراقي مزة = نكهة عراقية " لهجة عراقية"
سوري تراني ما اعرف فارسي ، عجمي بحريني بس يعني كل كلامي مكسر
كربونتتعليق
-
المشاركة الأصلية بواسطة نور عيني فاطمةسلام عزيزم رميثة
من هميشة اينجا
متابعت بنوس شما و بنوس مليكا
خيلي متشكرم
بديت اخربط
ما اعرف شنو يعني هميشة لكن أتوقعها " دائما " أو على طول صحيج معناها " دائما "
وما اعرف شنو يعني اتابع معاكم .... كتبت متابعت ، لأن كثير من الكلام الفارسي يشبه العربي لكن يحطون في نهايته "ت " هه هه هه ههه ههههه فعلا كلامك مضبوط فهناك تشابه كبير الى حد ما.........
بنوس شما .... أقصد متابعة كتاباتكم الصحيج هو " نوشته هاي شما"
أنا اترجم كلامي هه هه ه هه هه ههه ههه والله انك ضحكتيني بارك الله فيك.
وانتي عليج التصحيح
كربونيت قربونت
بارك الله بك نور عيني فاطمة وجزاك بكل خير.......
راستي بچه ها همييشة حرف بزنيد ! اصلا خجالت نكشيد
منتظر جوابتن هستم
موفق باشييدتعليق
-
بارك الله بك مليكاتعليق
-
من هر وقت ی سئوالی بپرسم شما طفره میری
اینقد طفره نرو جوابو منو بده
خیلی حرفا بین ما رد وبدل شد ولی هر وقت که چیز بخصوصی بگم می بینم جنابعالی طفره رفتی اصل موضوع چی بود جواب در رابطه با ان باشه همش فقط می گی بارک الله ملیکا یعنی بس کن یعنی برات جوابی ندارم یا نمی خام جواب بدم
خیلی ازت گله دارم اصلا ببین من دیگه با شما قهرم واز اینجا می رم وبر نمی گردم چقد از خودم برات گفتم حتی وقتیکه ارسال برام ممکن شد برات ن ................فرستادم ولی یجواب هم نگرفتم
تا توانی دلی بدست ار
دل شکستن هنر نیست
الوداع دیدار تا قیامتتعليق
-
مليكا جان چرا اينجوري ميكوني مگة چه شوده؟تعليق
-
بنام خدا
با سلام
خوش آمديد خانم.
معجم الطلاب < فارسي - عربي و عربي - فارسي > فرهنك دانشجويان عن دار الكتب العلمية بيروت لبنان منشورات محمد علي بيضون الطبعة الأولى سنة 2002.
خيلي ممنون.تعليق
-
جرا؟؟الوداع دیدار تا قیامت
خية كملي دروسج احنا متابعين ، ومستفيدين .
ليش القطيعة عيني؟؟؟
أمن كلامج الباقي يحتاج ترجمة صراحة
به ديدار تا فردا إن شاء الله ، نه تا قيامت
تعليق
-
خيلي ممنون برادر زحمت كشيدي
إن شاء الله دستت درد نكنيد
بعد لو كان فيه برنامج مترجم على النت كان وناسة
مشكور وما قصرت ، عاد إن شاء الله أقدر احصلة
خدا حافظتعليق
| المواضيع | إحصائيات | آخر مشاركة | ||
|---|---|---|---|---|
|
استجابة 1
102 مشاهدات
0 معجبون
|
بواسطة وهج الإيمان
13-06-2025, 09:49 PM
|
|||
|
استجابة 1
74 مشاهدات
0 معجبون
|
بواسطة وهج الإيمان
13-06-2025, 09:53 PM
|
|||
|
ردود 2
156 مشاهدات
0 معجبون
|
بواسطة وهج الإيمان
13-06-2025, 09:49 PM
|
|||
|
استجابة 1
111 مشاهدات
0 معجبون
|
بواسطة وهج الإيمان
13-06-2025, 09:31 PM
|
|||
|
استجابة 1
86 مشاهدات
0 معجبون
|
بواسطة وهج الإيمان
13-06-2025, 09:41 PM
|
تعليق