باأرز سلام برادره خوب ومهربان علی ایرانی السلام عليكم
اشكرك اخي العزيز خيلي متشكرم برادره ازيزم
از لطف شما هذا لطفا منك
سفر کردم که از عشقت جدا شم
دلم می خواست دیگه عاشق نباشم
ولی عشق تو موند و ای وای
دل دیوونه مو سوزوند و ای وای
هنوزم عاشقم دنیای دردم
مثل پروانه ها دورت می گردم
سافرت حتى افارق عشقكِ
لا اريد ان اكون عاشقا بعد الان ولكن عشقكِ بقى يحرق قلبي المجنون لازلت عاشقا لدنيا الالم مثل الفراشه التي تحوم حولكِ
تحت -=-=-=-=> ببويين
فوق -=-=-=-=> بالا
امام -=-=-=-=> جلو
وراء -=-=-=-=> عقب او بوشت
شمال -=-=-=-=> جب ----> مالي شغل اهي جذي
يمين -=-=-=-=> راس ----> مو راس انسان
عند -=-=-=-=> نزد
الجهه -=-=-=-=> سمت
الجانب -=-=-=-=> كنار
اليوم -=-=-=-=> روز
الغد -=-=-=-=> فردا
الأمس -=-=-=-=> ديروز
ليل -=-=-=-=> شب
نهار -=-=-=-=> روز
اسبوع -=-=-=-=> هفته
شهر -=-=-=-=> ماه
سنه -=-=-=-=> سال
والحين الفصول الأربعه
الصيف -=-=-=-=> تابستان
الشتاء -=-=-=-=> زمستان
الربيع -=-=-=-=> بهار
الخريف -=-=-=-=> بائيز
و الحين الأعداد من واحد الى العشره
واحد -=-=-=-=> يك
اثنين -=-=-=-=> دو
ثلاثه -=-=-=-=> سيه
اربعه -=-=-=-=> جهار
خمسه -=-=-=-=> بنج
سته -=-=-=-=> شيش
سبعه -=-=-=-=> هفت
ثمانيه -=-=-=-=> هشت
تسعه -=-=-=-=> نه * النون بالضمه
عشره -=-=-=-=> ده * الدال بالفتحه
والحين امثله للفعل الماضي
كان -=-=-=-=> بود
صار -=-=-=-=> شد *الشين بالضمه
فعل -=-=-=-=> كرد *الكاف بالكسره
صنع -=-=-=-=> ساخت
جاء -=-=-=-=> اّمد
والحين مع صلة القرابه
عم -=-=-=-=> عمو
خال -=-=-=-=> دايي
عمه -=-=-=-=> عـمـه
خاله -=-=-=-=> خالـه
ابن العم -=-=-=-=> بسر عمو
ابن الخال -=-=-=-=> بسر دايي
بنت العم -=-=-=-=> دختر عمو
بنت الخال -=-=-=-=> دختر خاله
و الحين مع الصفات
صعب -=-=-=-=> سخت
سهل -=-=-=-=> اّسون
جيد -=-=-=-=> خوب
رديء -=-=-=-=> باد
حار -=-=-=-=> كرم
بارد -=-=-=-=> سارد
حلو -=-=-=-=> شيرين
مر -=-=-=-=> تلخ
حامض -=-=-=-=> طرش
يابس -=-=-=-=> خوشك
رطب -=-=-=-=> تر
قليل -=-=-=-=> كم
كثير -=-=-=-=> خيلي
جديد -=-=-=-=> تازه
عتيق -=-=-=-=> كهنه
والحين اسماء اعضاء الأنسان
الرأس -=-=-=-=> سر
الدماغ -=-=-=-=> مغز سر
الشعر -=-=-=-=> مو
الأذن -=-=-=-=> كوش
العين -=-=-=-=> جشم
الحاجب -=-=-=-=> اّبرو
الأنف -=-=-=-=> بين
الشارب -=-=-=-=> سبيل
الفم -=-=-=-=> دهن
الوجه -=-=-=-=> صورت
اليد -=-=-=-=> دست
الظهر-=-=-=-=> كمر
القلب -=-=-=-=> دل
الرجل -=-=-=-=> باهاي ----> ما عرفت اكتبها لان وايد صعبه تنكتب
اللحم -=-=-=-=> كوشت
الدم -=-=-=-=> خون
فبالإضافة إلى الحروف العربية الثمانية والعشرين، تمتاز بالحروف الخمسة التي تلفظ مثل بعض الحروف الإنجليزية وهي كما يلي:
آ = ألف ممدودة
پ = P
چ =CH
ژ = J
گ = G
2/ توجد عشرة أحرف لا تنطق في الفارسية بالمخارج العربية بل تنطق على النحو التالي:
الألف = ينطق (في أول الكلمة مع همزة تنطق كما في العربية) (في وسط العربية وآخرها تكون صوت مد يلفظ دائماً مفخماً {على وزن (را) في كلمة طار وإيران وطهران ولبنان} >>>>> يعني كأنه ألف عليه ضمة.. بعد ما في توضيح أكثر من كذا
ث، ص = س
ح = هـ
ذ، ض، ظ = ز
ط = ت
ع = أ (همزة)
ق= غ
هـ = (أحياناً لا تلفظ ويكون الحرف الذي قبلها مكسوراً)
و = ( تلفظ ( ڤ =V ) إذا كانت متحركة( (تلفظ O مثل دو (اثنين) Do أو OO مثل بول (فلوس) POOL ) (لا تلفظ إذا وقعت بين حرفي الخاء و الألف مثل: (أخت) خواهر = خاهر)
ي = (في وسط الكلمة تلفظ حسب حركتها) (في نهاية الكلمة تكتب بدون نقط ( ى ) ولكنها تلفظ)
ضعف ~~~~~~~~~~~~ برابر ( بَرابَرْ ) ضعفان ~~~~~~~~~~~ دوبرابر ( دو بَرابَرْ ) ثلاثة أضعاف ~~~~~~~ سه برابر ( سِه بَرابَرْ ) أربعة أضعاف ~~~~~~~ چهار برابر ( تْشَهار بَرابَرْ ) خمسة أضعاف ~~~~~~~ پنج برابر ( پَنْدْجْ بَرابَرْ )
تعليق