إعـــــــلان

تقليص

للاشتراك في (قناة العلم والإيمان): واتساب - يوتيوب

شاهد أكثر
شاهد أقل

الى يبى يتعلم فارسى مع حارق الاعداء يدخل

تقليص
X
  •  
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • #61





    على كل حال اذا جننا ما نلوم الا حارق الاعداء

    سنعطيه درساًً علشان لآخر عمره لا ينساه ابدا

    p:p:p


    بِه هَر حال اَ گــَرديوانِه شُديم كسي را جُز دُشْمَن سوز سَر زَنِش نَخؤاهيم ( نَخاهيم ) كـَــرد


    يــِك دَرسي بـــِ‌‌ه او مي دَهيم كِه تا آخَرين لـَحـْـظـِه ى‌‌‌ ِِ عُمْـرَش هَرگِز فــَــراموش نَِكــُــنَد



    :p:p:p:


    بِه هر حال = على كل حال

    اَگــَر= اذا

    ديوانِه شُديم = جُنِنا


    كــَسي را = لا احد

    جُز = الا



    دشمن سوز = (الاخ) حارق الاعداء


    سَر زَنِش نَخؤاهيم ( نَخاهيم ) كـَــر د= ما نلوم


    به او مي دَهيم= سنعطيه

    يِك دَرسي = درساً ( درس واحد )


    كِه ( زيرا كه ) = علشان (لأنَّ )


    تا آخَرين لـَحـْـظـِه ى‌‌‌ ِِ عُمْـرَش = لآخرلحظة عمره


    فــَــراموش نَِكــُــنَد = لا ينساه


    هَرْْ گــِــز = ابدا






    انشاءالله في جلسات قادمه سنقول عن طريقه صنع افعال آخر ( ماضي و مضارع )



    خُدا حافِظ ؛ در امان ِ خُدا

    في امان الله

    تعليق


    • #62
      جزاكم الله خيرا.. والله انا استفدت كثيرا من دروسكم .. واشكركم كثيرا..
      والسلام

      تعليق


      • #63







        العفو يا اخ الطيب
        خواهِش (خاهِش) مي كـُـنَــم بَرادَرِ خوب



        خواهِش ( خاهــِـش ) = العفو

        بَرادَر = اخ

        خوب = طيب



        انشاءالله لا تتعب ابدا
        انشاءالله كِه هَرْ گـِـز خَســْـتِــه نَــشَـــوي



        خــَــسْــتِــه = تعب

        خسته نشوي = لا تتعب

        هـــــــَـرگــِــز = ابدا




        و تداوم هكذا دائما
        وَ هميشـــِــــه اين طور ادامه دَهي



        اِدامـِـه = دوام

        ادامِه دَهي = تداوم ؛ تستمر

        اين طور (طــُــر ) = هكذا

        هميشــِــه = دائما




        و اذا لديك اىْ سؤال نحن سنكون في الخدمه
        وَ اَگـَـر هَر سؤالي داشْــتي ما دَر خِدْ مَت خواهيم (خاهيم) بود




        اَ گـــَـر
        = اذا

        داشْــتي= لديك

        هــَــر = اَىْ

        ما = نحن

        دَر خِدمَت = في الخدمه

        خواهيم ( خاهيم) بود
        = سنكون




        بــِــه سَلامَت

        مع السلامه

        تعليق


        • #64
          أشكركم أختنا شموع المساء
          وكثيرا ما ازعجناكم
          دست شما درد ناكنه خواهرمان شموع المساء
          خيلي زحمت شوده
          ارجو ان تكون هذه الكلمات التي كتبتها صحيحة

          تعليق


          • #65
            بسم الله الرحمن الرحيم
            اللهم صل على محمد واله
            السلام عليكم
            نحن لا نزال بأنتظار تدريس اللغة الايرانية من كل من يجيدها...

            تعليق


            • #66


              السلام عليكم


              عذرا على التأخير و التوقف في اعطاء الدروس

              بَراي ِ تأخير و تـَوَ قــُُف دَر دادَن ِ دَ رْ س ها عُذ‌ ْ ر مي خواهَم ( مي خاهَم )


              على التأخير = براى‌ ِ ( حرف اضافه ) تأخير


              في = دَر ( حرف اضافه )


              اعطاء = دادَن


              دروس = دَرْ س ها


              عذرا = عُذ ْر مي خواهَم ( مي خاهم )

              بسبب انشغالي في امور الحياة



              به عِلـَّــتِ مَشْغول بودَنَم دَر امورِ زِنْـدِ گي


              بسببِ = به سَبَبِ ؛ به علـَّـتِ


              انشغالي = مَشْغول بودَنَــم



              امور الحياة = امور ِ ز ِنْدِ گي


              و انشاءالله تعتذروني


              و انشاءالله عذر خواهي مرا بپذيريد



              تعتذروني = عُذ ْر ِ خواهي (خاهي ) مَرا بپَذيريد



              و يا اخ الكريم اهل البيت اشوف انك لقد ترقيت في اللغة الفارسيه



              و اي برادر گِـرامي اهل البيت مي بينم به دُرُسْـتي كه تو (تُ) در لغت فارسي پيشرفت كردي
              يا = اِى



              اخ الكريم = برادَرگِـرامي

              اشوف = مي بينَم



              انـــك = به دُ رُسْـتي كِه تو ( تُ)


              لقد ترقيت= پيشْرَفـْـت كــَـردي


              بدايه جيده و انشاءالله الى الأفضل

              ابتداى ِ خوبي است و انشاءالله به سوي بهترين ها




              بدايه = اِ‌ بـْـتـِـدا

              جيده = خوبي اَسْـت

              الى = به سوى ِ

              الافضل = بَرْ تــَـرين ها ؛ بـِـهـْـتـَـرين ها
              شكرا

              مـُـتـْـشـَكـِّـرَ‌ ‌م

              تعليق


              • #67
                بسم الله
                بنام خدا

                شكرا أختنا شموع المساء
                متشكرم خوهرم شموع مساء

                من جهة تأخركم فليس هناك مشكلة
                از جهت تأخيرتون مشكلة نيست

                اهلا وسهلا بكم والحمد لله على السلامة
                خوش آمدي ورسيدن بخير

                طبعا انا اشعر باني بدأت اخطو خطوات كبير في تعليم اللغة الفارسية ..ونشكركم كثيرا.. ولكنا لا نزال نحتاج المساعدة حيث اننا لا نعرف الافعال وتصريفاتها
                اذا موجود هناك اي اخطاء املائية عندنا فنرجو توضيحها مع الشكر
                نحن الان نحتاج معرفة حروف الجر ( من الى على في....) وكيفية استخدامها... ومتى نضعها .. في اول الجملة ام في اخرها؟؟
                مع الشكر الجزيل
                خيلي خيلي ممنون خانم شموع المساء
                ودست تون درد نكونه
                التماس دعاء

                تعليق


                • #68
                  بسم الله الرحمن الرحيم
                  اللهم صل على محمد واله
                  السلام عليكم
                  نحن لا نزال بأنتظار تدريس اللغة الايرانية ...............

                  تعليق


                  • #69
                    خواهران وبرادران عزيز وارجمند..
                    أرزو دارم كه روزى بيايد كه همه ى شما فارسى زبان باشيد.
                    من چند نكته كه بايد بر زبان بياورم در اين مقام دلگشاى شما:

                    * موقع ياد گرفتن هر زباني در دنيا، آموزنده بايد طرز تفكر ملت آن زبان را بايد فهميده باشد. سبك سخن هر ملت تفاوت دارد با طورى كه مقرون به نمونه ى انشاى فكرى كه معمولا خلاصه آميخته هاى اجتماعي است.

                    * أموزنده بايد ريزك باشد كه دخمه ى هنر لغتى نيافتد.

                    * موقع بنا كردن جمله نبايد بطور انتقالي شود. بلكه بطور ساده. منظور همين است كه اگر گوينده ميخواهد بازبان فارسى جمله بگويد، كوشش كند كه آن جمله را با فكر وطرز فارسى بگويد نبا طورى كه جمله عربى باشد كه بفارسى نقل شده.

                    آرزو دارم كه موفق وسالم وتندرست باشيد..

                    خدا نگهدار شما...

                    ع ق

                    تعليق


                    • #70


                      السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

                      شكرا لك يا اخ الكريم اهل البيت على تواصلك المستمر و سعيك

                      في التعلم لغة الفارسيه و لا ارى اي تشجيع او حماس من قبل الآخرين الا انت فقط

                      و هذا شئ رائع حقا . الله يوفقك وانشاءالله ترى يوما انك لقد تعلمت هذه اللغة بجداره

                      و انني ما نسيت مهمتي في هذا المجال غير انك لازم تنتظر و تصبرلاسبوع آخر

                      لدي اشغال لازم انتهي منهم لآخر سبوع القادم

                      و انشاءالله اكيد ساحاول ان استمرعلي التدريس شئ بسيط من لغة الفارسيه و انشاءالله اكون قد المستوى

                      على كلام الرائع jussia 2002كما اشكر اخ الكريم

                      و لازم اضيف ان كل واحد الذي يريد ان يتعلم اللغة الفارسيه اكيد عارف و فاهم عن

                      كيفية و طريقة التفكيرو الثقافة الفارسيين قبل كل هذا و بسبب كل هذا الاشياء لقد حب هذه اللغه

                      و لازم كل جمله باي لغة تترجم بنفس اللغة و بنفس الفكر لان ترجمة بعض الكلمات بايَّ لغة اخرى

                      تتغيرمعناه و تعليم هذه اللغة سهله جدا لان اكثر الكلمات الموجوده في اللغة الفارسيه تـُـستعمل في اللغة العربيه ايضا

                      و سيسرع هذا التعليم اذا يكون هناك تواصلات مع الناس الفارسيين و مشاهدة بعض الافلام و برمجه فارسيه

                      و اتمنى حظا موفقا لكل من يحب لغة الفارسيه

                      تحيــــــــــــــــــــــــــاتي الخالصه

                      تعليق


                      • #71
                        السلام عليكم...

                        احتراماتي للجهود الطيبة المبذولة والنوايا الرائعة في نشر قبس من مشكاة المعارف الانسانية وهي اللغة حيث تعتبر مفك الطلسم للدخول لنفوس الحضارات واستيعاب جواهرها..

                        بالنسبة للغة الفارسية فان هناك موقع ممتاز ومجان وهو:

                        http://www.easypersian.com

                        كما ان هذا الموقع يحتوي على دروس صوتيه وقاموس انجليزي فارسي يتم تحميله على الكمبيوتر وهو خفيف لا يشكل اي ضرر على ذاكرة الكمبيوتر.

                        شكرا لكم واتمنى ان اسمع من الجميع واريد تفاعل يا شيعة وين خصال الشيعة في التقاط العلم؟؟؟؟؟ هذا عتب ..

                        خدا حافظ همتون..

                        تعليق


                        • #72
                          بسم الله الرحمن الرحيم
                          اللهم صل على محمد واله
                          السلام عليكم
                          يا اختنا العزيزه شموع المساء ويا اخواننا ممن يجيدون تعليم اللغة الفارسية... اين انتم؟؟؟؟؟؟؟؟؟

                          نحن لا زلنا ننتظر التدريــــــــــــــــــــــــــــــس

                          تعليق


                          • #73
                            بسم الله الرحمن الرحيم ..والصلاة والسلام على محمد وآله الطاهرين.
                            برادران وخواهران گرامى . با عرض سلام وأدب وبعد .
                            از اين موقع يه مقدار يادگرفتم به زبان فارسى از آقا دوشمان سوز خيلى متشكرم اززحمتش. من أهل سوريه هستم يعنى تازه ياد گرفتم وببخشيد اگر چانتا حرف اشتباه كردم. وبمناسبت إيام تولد امام هشتم حضرت امام على بن موسى الرضا(ع)به حضرت ولى عصر(عج) وعلماء أعلام وبه مؤمنان وعاشقان أهل بيت عصمت وطهارت تبريك عرض ميگوئيم وانشاء الله سال آينده در حرم مطهر امام رضا در شهر مشهد وبه حضور امام زمان جشن بزرگ برگزارميشود . والسلام

                            تعليق


                            • #74
                              فضيلت ماه رجب و مناسبت‏هاى مهم آن

                              بسم الله الرحمن الرحيم

                              اللهم صلي على محمد و آل محمد والعن اعدائهم

                              استاد سيد محمد جواد مهرى

                              ماه رجب، آغاز پرفضيلت‏ترين سه ماه سال است(رجب، شعبان و رمضان) كه هر سه ماه از مقام والايى در ميان ديگر ماه‏هاى سال‏برخوردارند. گو اين كه اين ماه، حتى در جاهليت نيز مورد احترام زيادى بوده‏و آن را حرام مى‏ناميدند زيرا جنگ و كارزار را نيز در اين ماه ناروا وممنوع مى‏دانستند. و چون به احترام ماه رجب، تمام سلاح‏ها بر زمين گذاشته مى‏شد،آن را «اصم‏» نيز نام‏گذارى كرده‏اند.

                              رسول اكرم صلى الله عليه و آله در فضيلت اين ماه چنين مى‏فرمايد: «الا ان‏رجب شهر الله الاصم و هو شهر عظيم و انما سمى الاصم لانه لايقارنه شهر من الشهورحرمه و فضلا عند الله تبارك و تعالى‏».

                              «الا ان رجب و شعبان شهراى و رمضان شهر امتى‏».

                              «الا و من صام من رجب يوما ايمانا و احتسابا استوجب رضوان الله الاكبر واطفى صومه فى ذلك اليوم غضب الله‏».

                              اى مردم بدانيد كه ماه رجب ماه «اصم‏» خداوند است و همانا ماهى است‏بس عظيم‏و بزرگ و علت نام‏گذارى اين ماه به «اصم‏» اين است كه هيچ ماهى از ماه‏هاى سال‏از نظر فضيلت و حرمت نزد خداى تبارك و تعالى، به آن نمى‏رسد.

                              هان! ماه رجب و ماه شعبان دو ماه من‏اند و ماه رمضان ماه امتم.

                              هان! هر كه يك روز از ماه رجب را با ايمان و براى رضاى خدا روزه بدارد، به‏نعمت رضوان بزرگ الهى نايل آيد، و روزه‏اش در آن روز خشم خداوند را فرو مى‏نشاند.

                              و آن چه بيش‏تر بر عظمت و احترام اين ماه افزوده است، مناسبت‏هاى آن است كه درراءس آن‏ها عيد بزرگ مبعث رسول اكرم صلى الله عليه و آله و سلم (27 رجب) وعيد ميلاد اميرالمومنين مولاى متقين على بن ابى‏طالب عليه افضل الصلاه والسلام (13رجب) مى‏باشد.

                              تعليق


                              • #75
                                اول رجب:

                                سالروز ولادت پيشواى پنجم، حضرت امام محمد باقر عليه السلام است كه درنخستين روز از ماه رجب سال‏57 هجرى در مدينه منوره به دنيا آمد. آن حضرت‏چهار سال از عمر مباركش را با جد بزرگوارش امام حسين عليه السلام گذراند و35 سال با پدرش امام سجاد عليه السلام. و پس از شهادت پدر، 18 سال زندگى كرد كه مدت امامت آن حضرت را تشكيل مى‏دهد.

                                امام باقر عليه السلام در روز هفتم ذى حجه از سال 114 هجرى در سن‏57 سالگى‏به شهادت رسيد.

                                روز ولادت آن بزرگوار را به عموم شيعيانش تبريك و تهنيت مى‏گوييم.

                                تعليق

                                المحتوى السابق تم حفظه تلقائيا. استعادة أو إلغاء.
                                حفظ-تلقائي
                                x

                                رجاء ادخل الستة أرقام أو الحروف الظاهرة في الصورة.

                                صورة التسجيل تحديث الصورة

                                اقرأ في منتديات يا حسين

                                تقليص

                                المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
                                أنشئ بواسطة ibrahim aly awaly, يوم أمس, 09:44 PM
                                استجابة 1
                                9 مشاهدات
                                0 معجبون
                                آخر مشاركة ibrahim aly awaly
                                بواسطة ibrahim aly awaly
                                 
                                أنشئ بواسطة ibrahim aly awaly, يوم أمس, 07:21 AM
                                ردود 2
                                12 مشاهدات
                                0 معجبون
                                آخر مشاركة ibrahim aly awaly
                                بواسطة ibrahim aly awaly
                                 
                                يعمل...
                                X